VOOZH
about
URL: https://aulete.com.br/ciclone
⇱ Dicionário Online - Dicionário Caldas Aulete - Significado de ciclone
Sua língua na Internet
Dicionário Caldas Aulete
Gramática básica
Dicionário analógico
Página principal
O que é
Palavra do dia
Downloads
Convide um amigo
👁 Dicionário Aulete
Verbete Atualizado
Verbete Original
ciclone
A
s. m. || furacão na terra ou no mar que faz redemoinho; sucessão de ventos que sopram em torno de um centro de baixa pressão. Cf.
anticiclone
. F. gr.
Kyklos
(círculo).
{novo}
👁 Lexikon Editora Digital
👁 Nov�ssimo Dicion�io Caldas Aulete
👁 Coloque o Aulete no seu blog ou site
Explore seu vocabulário com o Aulete
Revolução
Substantivo
bouleversement
,
derrocada
,
esborralhada
,
conflagração
,
incêndio
,
subversão
,
transposição de polos
,
desmoronamento
,
viravolta
,
giravolta
,
reviravolta
,
preposteração
,
soçobro
,
desmoronamento (destruição)
;
trambolhão
,
cambadela
,
cambalhota
,
crise
,
peripécia
;
mudança súbita
,
mudança radical
,
mudança orgânica
,
mudança completa
;
mudança de fond en comble
,
mudança de alto a baixo
,
mudança de fio a pavio
;
golpe de estado
,
coup d’état
,
reversão
,
inversão de valores
,
salto
,
saltada
,
salto mortal
,
mergulho
,
imersão
,
queda repentina
,
choque
,
explosão
,
espasmo
,
convulsão
,
revulsão
,
tempestade
,
ciclone
,
grisu
,
furacão
,
vendaval
,
tornado
,
ciclone
,
lufada
,
terremoto
,
tremor de terra
,
terramoto
,
maremoto
,
tsunâmi
,
sismo
,
cataclismo
,
dilúvio
,
varinha de fada
.
Adjetivo
revolucionário
,
subversor
,
subversivo
,
eversor
,
eversivo
,
remodelador
,
transformador
,
convulsionador.
;
sísmico
,
sismal
,
ciclônico
,
radical
.
Verbo
revolucionar
,
desencadear-se a revolução
,
operar grande transformação
,
transformar
,
convulsionar
,
revolver
,
subverter
,
preposterar
,
inverter a ordem
,
transmudar
,
mudar a face
,
criar novas diretrizes
,
traçar novos rumos
,
mudar
,
sofrer alteração profunda na sua estrutura
,
romper com o passado
,
calcar aos pés a rotina
,
algemar a praxe
,
derrocar
,
abalar os alicerces
,
rentear a praxe
,
criar nova mentalidade
,
abrir novos horizontes
,
remodelar
,
refundir
,
revirar
,
não deixar pedra sobre pedra
,
soçobrar
,
submergir
,
afundar
,
ruir
,
desmoronar
,
trabucar
.
Advérbio
revolucionariamente
,
subversivamente
,
rebeladamente
,
radicalmente
;
por arte mágica
.
Provérbio
Interjeição
Frase
Conjunção
Rotação
Substantivo
revolução
,
giro
,
circulação
,
volta
,
volteio
,
volteadura
,
regiro
,
roda
,
circunvolução
,
circungiração
,
volutação
,
circinação
,
turbinação
,
pirueta
,
reviravolta
,
corrupio
,
rodopio
,
rodopelo
,
convolução
,
peragração
;
vorticidade
,
turbilhão
,
remoinho
,
vórtice
,
sorvedouro
,
voragem
,
ciclone
,
tornado
,
torvelinho
,
ciclose
,
vertigo
;
Maelstrom
,
Caribdes
,
parafuso
,
hélice
,
turbina
,
mó
,
moinho
,
pião
,
pitorra
,
tufão
,
furacão
,
calandra
,
fuso
,
fuseira
,
áxis
,
eixo
,
bilro
,
pivô
,
diâmetro
,
quício
,
coiceira
,
macha-fêmea
,
missagra
,
dobradiça
;
carrossel
,
roda
,
volante
,
ventilador
,
ventoinha
,
catavento
.
Adjetivo
rotante
,
rotativo
,
rotatório
,
girante e v.
;
circunferente
,
vertiginoso
,
voltívolo
,
vorticoso
,
remoinhoso
,
turbinoso
,
circunrotatório
.
Verbo
rolar
,
rodar
,
rotar
,
girar
,
rebolir
;
girar sobre seu eixo
,
girar sobre si mesmo
;
bolear
,
rebolar
,
voltear
,
voltejar
,
revoltear
,
revolutear
,
circunvolver
,
circunvoltear
,
circungirar
,
turbilhonar
,
torvelinhar
,
redemoinhar
,
turbinar
,
rodopiar
,
rebolear
,
mover-se homocentricamente
,
revolver (ant.)
.
Advérbio
Provérbio
Interjeição
Frase
Conjunção
Vento
Substantivo
corrente de ar
,
ar
,
sopro
,
assopro
,
bafo
,
insuflação
,
baforada
,
monção
,
vento leve
,
zéfiro
,
frescor
,
galerno
,
bafagem
,
brisa
,
favônio
,
aragem
,
hálito
,
oressa
,
viração
,
aura
,
assopradela
,
flabelação
,
abano
,
bafagem
,
bafejo
;
pé de vento
,
lufada
,
borbotão de vento
,
tufão
,
tornado
,
rabanada
,
ventania
,
rajada
,
gregalada
,
lufa
,
ciclone
,
torvelinho de vento
,
furacão
,
vórtice
,
ecnefia
,
rabanada de vento
,
refrega de vento
,
bulcão
,
polvorinho (pop.)
,
turbilhão
,
golpe de vento
,
refega
,
sobrevento
,
trabuzana (pop.)
,
tempestade
,
grande temporal
,
pampeiro
,
vendaval
,
procela
,
tormenta
,
tornado
,
estrupada
,
euro
,
rolo
,
remoinho
,
redemoinho
,
eurônoto
,
borrasca
,
borriscada
,
borrisco
,
cansim
,
simum
,
samiel
,
siroco (ventos quentes)
,
bise
,
nordestia
,
lestada
;
ventos gerais
,
colaterais
;
minuano
,
(ventos frios)
,
rexio
,
terrenhos
,
áfrico
,
aquilão
,
aguião (ant.)
;
ventos de repiquete
,
ventos de rachar
;
subsulano
,
tarasco
,
barbeiro
,
ventosidade
,
flatulência
;
anemografia
,
aerodinâmica
,
barosânemo
,
anemologia
,
anemógrafo
,
anemômetro
,
anemopausa
,
cata-vento
,
anemoscopia
,
anemoscópio
,
grimpa
,
insuflação
,
inflação
,
abanação
,
abanadela
,
ventilação
,
espirro
,
esternutação
,
soluço
,
resfôlego
,
respiração
,
recolho
,
ofego
,
bufido
,
bufo
,
alento
,
fôlego
,
dispneia = ortopneia
;
Éolo
,
Bóreas
,
caverna de Éolo
,
bomba de ventilação
,
máquina pneumática
,
leves (de aves)
,
pulmões
,
bofes (pop.)
,
boches
,
fole
,
ventana
,
leque
,
flabela
,
ventarola
,
abano
,
chaminé
,
ventilador
,
vênula
,
assoprador
.
Adjetivo
ventoso
,
tarasquento
,
flatulento
,
ofegoso
,
ofegante
,
borrascoso
,
tempestuoso
,
proceloso
,
furioso (violento)
,
fervente
,
austrífero
,
agreste
,
marulheiro
,
mareiro
,
galerno
,
brando
,
sereno
,
bonançoso (moderado)
,
alisados
,
alísio
,
aquilonal
,
aquilonar
,
aquilônio
,
gregal
,
etésios
,
travessão
;
ventilado
,
arejado
;
lavado de ares
,
lavado dos ares
;
esternutatório
,
ventígeno
,
ventilativo
,
nubífero
,
nubífugo
,
vorticoso
,
imbrífero
,
imbrífugo
,
remoinhoso
,
nubícogo
,
eóleo
.
Verbo
ventar
,
soprar
,
assoprar
,
ressoprar
,
varrer
,
bafejar
,
aflar
,
arejar
,
ventilar
,
ventanear
,
ventanejar
,
refrescar
,
perpassar
,
agitar
,
fustigar
,
varejar
,
açoutar
,
lufar
,
encrespar
,
brincar
,
ondear
,
empolar
,
soluçar
,
gemer
,
sibilar
,
rugir
,
suspirar
,
uivar
,
assobiar
,
ulular
,
vassourar
,
desgrenhar
,
passar em febre
;
suestar
,
descair para o S. O
,
sudoestar
,
respirar
,
alentar
,
tresfolegar
,
resfolegar
,
ofegar
,
arfar
,
arquejar
,
bafejar
,
abanar
,
flabelar
,
insuflar
,
espirar
,
espirrar
,
tossir
,
pigarrear
,
baforar
,
bufar
,
inflar
,
ventilar (sons de vento)
.
Advérbio
ventosamente e adj.
;
às lufadas
,
de vento em popa
.
Provérbio
Interjeição
Frase
Conjunção
Ruindade
Substantivo
pravidade
,
maleficência
,
ofensa
,
impiedade
,
maldade
,
vilania
,
canalhice
,
torpeza
,
malquerer
,
nocividade e adj.
;
virulência
,
crueldade
,
irreparabilidade
,
malignidade
,
aversão
,
ódio
,
rancor
,
iniquidade
,
malefício
,
vingatividade
,
perversidade
,
raio
,
ciclone
,
furacão
,
terremoto
,
vandalismo
,
destruição
;
exício
,
perdição
,
ruína
,
morte
,
cratera
,
precipício
;
mancenilha
,
veneno
;
rábia
,
hidrofobia
,
carcoma
,
má estrela
,
mau-caratismo
,
estrela fatídica
,
ventos adversos
,
insídia
,
amari aliquid
,
sinistro
,
mau olhado
,
jetatura
,
quebranto
,
mau tratamento
,
vexame
,
tormento
,
repugnância
,
avania
,
molestamento
,
abuso
,
opressão
,
perseguição
,
ultraje
,
assalto
,
violência
,
seta
,
mau uso
;
estenderete
,
injúria (dano)
;
defeito
,
vício
,
abominação (sofrimento)
;
diátese
,
verminose
,
pestilência (doença)
;
culpa
;
depravação
;
prejuízo
,
malfeitoria
;
lama
,
lodo
,
vasa
,
lameirão
,
o pestilento lameirão de
,
fezes
,
flagício
,
fel
,
amargor
,
rigidez
,
gomeleira
,
túnica de Néssus
,
caixa de Pandora
,
quantidade de coisas ruins: sudário
,
monturo
;
as asperezas da vida
.
Adjetivo
malévolo
,
cruel
,
perverso
,
ofensivo
,
nocivo
,
viroso
,
agravoso
,
venenoso
,
inoficioso
,
lamentável
,
nocente
,
prejudicial
,
molesto
,
molestoso
,
ruim
,
péssimo
,
mau
,
pravo
,
ruinoso
,
infesto
,
funesto = exicial
,
calamitoso
,
sinistro
,
fatal
,
amaldiçoado
,
maldito
,
injurioso
,
desastroso
,
deletério
,
malfeitor
,
malfazejo
,
maléfico
;
íncubo
,
facinoroso
,
maligno
,
malignante
,
negregado
,
abominável = vitando
,
nefasto
,
reverso
,
danoso
,
daninho
,
danífico
,
pernicioso
;
feio
,
inimigo
,
maldoso
,
desvantajoso
,
devastador
,
destruidor
;
infeliz
,
oneroso
,
gravoso
,
ofensor
,
fastidioso
,
intolerável
,
obnóxio
,
tabífico
,
desastroso
,
desastrado
,
tendencioso
,
corruptor
;
virulento
,
irremissível
,
irrespirável
,
venenoso
;
serpentífero
,
serpentígero
,
serpentígeno estiômeno = corrosivo = anabrótico
,
mortal
;
insanável
,
inauspicioso
;
horrível
,
hórrido
,
horripilante
,
horrendo
,
horroroso
,
horrífico
,
tempestuoso
,
terrível
,
pavoroso
,
apavorante
,
tétrico
,
terrível
,
terrificante
,
medonho
,
acintoso
,
cruel
,
trágico
,
atroz
,
atro
,
tenebroso
,
inominável
,
pecaminoso
,
insano
,
criminoso
,
vergonhoso
,
repugnante
,
vexatório
,
lesivo
,
desproveitoso
,
vil
,
baixo
,
de carregação
,
ignóbil
,
monstruoso
,
miserável
,
mísero
,
nefando
,
desprezível
,
soez
,
abjeto
,
miserando
,
tirânico
,
infame
,
nefário
,
indigno de se nomear
,
mesquinho
;
chocante
,
suspeitoso
,
comprometedor
,
deteriorado
;
podre
,
corrupto = tábido
,
defeituoso
;
empecível
,
empeço
,
malengendrado
,
deplorável
,
lacrimável
,
imperdoável
,
lamentável
;
feio
;
inclassificável
,
condenável
,
passível de censura
,
desbragado
,
condenável
,
inqualificável
,
indigno
,
punível
,
castigável
,
inconfessável
,
repreensível
;
odioso
,
detestável
,
abominável
,
de marca anzol
,
infando
,
execrável
,
ominoso
,
ultrajante
,
ultrajoso
,
sombrio
,
perigoso
,
aziago
,
odiado = inviso
,
insidioso
,
ruim como o diabo
,
que não tem nome
,
inominável
,
infernal
,
mefistofélico
,
luciférico
,
demoníaco
,
diabólico (malévolo)
;
inconveniente
;
indiscutível
,
inaproveitável
,
pesado
,
incômodo
,
molesto
,
chinfrim
,
reles
,
soez
,
pífio (inútil)
;
incompetente
;
irremediável
;
fatídico
,
trágico
,
sórdido
,
bruto
,
imundo
,
repelente
;
malignante
,
pejorativo
,
safado
,
incômodo
,
incomodante
,
incomodativo
.
Verbo
ser (nocivo e adj.)
;
causar dano
,
infligir dano
;
danificar
,
maleficiar
,
mortificar
,
prejudicar
,
lesar
,
estiolar
,
combalir
,
ferir
,
turbar
,
golpear
,
escalavrar
,
escarapelar
,
estragar
,
arruinar
,
transviar
,
roer (deteriorar)
;
envenenar até a última fibra
,
magoar
;
fazer mal a
,
infamar
,
ultrajar
,
deformar a pureza de suas linhas
,
desarvorar
;
agravar
,
perder
,
causar dissabor
,
devastar
,
assolar
,
oprimir
,
onerar
,
carregar
,
perseguir
,
preterir
,
calcar aos pés
,
atropelar
,
pisar
,
maltratar
,
torturar
,
vexar
,
clamar vingança
,
manchar as páginas da História
,
fechar a porta do céu
,
bradar aos céus
,
sobrecarregar
,
vitimar
,
esmagar
,
machucar
,
apestar
,
empestar
,
torturar
,
seviciar
,
molestar
;
danar
,
abusar
,
ofender
,
espezinhar
,
amesquinhar
,
declinar
,
abater
,
rebaixar
,
peguinhar
,
corromper a seiva
,
pôr nódoa
,
macular
;
dar que fazer
,
esbofetear
,
espancar
;
violentar
,
esfaquear
,
apunhalar
,
dar mau agouro
,
trazer desgraça
,
desgraçar
,
acutilar
,
ultrajar
,
marfar = vulnerar
,
atagantar
,
agadanhar
;
esgadanhar
;
agatanhar
,
esgatanhar
,
escorchar
,
esgardunhar
,
arranhar
,
destruir
;
roubar
;
assetear
,
flechar
,
faretrar
;
retalhar
,
atassalhar
,
azagaiar
,
golpear de morte
,
atentar contra
,
entoxicar
,
envenenar
,
empeçonhar
,
fazer guerra a
,
infernar
,
infestar
,
apoquentar
,
esmoucar
,
irrogar
,
gangrenar
,
perverter
,
viciar
,
malignar
,
corromper
,
abalar
,
concutir
,
perpetrar
,
revoltar
,
repugnar
,
provocar conflitos
,
causar engulhos
,
dar frutos envenenados
,
gerar conflitos
,
causar asco
,
assanhar desgraças
,
manchar
.
Advérbio
em prejuízo
,
em detrimento de
.
Provérbio
Interjeição
Frase
Conjunção
Recife
Substantivo
rochedo
,
bancos
,
vaus cegos
,
burgalhão
,
bancos de areia
,
sirtes
,
baixio
,
formiga
,
coral
,
alfaque
,
chapeirão
;
terreno resvaladiço
,
resvaladio
,
resvaladouro
,
areia movediça
,
plano inclinado
,
escolho
,
cachopo
,
penhasco
,
baixos
,
baixios
,
vau
,
parcéis
,
êuripo
,
restingas
,
cratera
,
algar
,
despenhadeiro
,
garganta
,
sorvedouro
,
vórtice
,
precipício
,
derribadouro
,
fojo
,
voragem
,
sumidouro
,
maelstrom
,
vaza-barris
;
esbarrondadeiro
,
barranco
,
barrocal
,
cilada
,
antro
,
recôncavo
,
encame
,
covil
,
antro do leão
,
leoneira
,
vespeiro (emboscada)
;
armadilha
;
abismo
,
báratro
,
pego
,
tragadouro
,
cachoeira
,
corredeira
,
rebojo
,
torvelinho
,
fervedouro
,
maresia
,
marulhado
,
salto
,
mar proceloso
,
redemoinho
,
procela
,
borrasca
,
esparçal
;
tempestade
,
temporal
,
furacão
,
tufão
,
ciclone
,
tornado
,
raios
,
dilúvio
,
enchente
;
terremoto
,
erupção
,
maremoto
,
tsunâmi
,
tremor de terra
;
tempestade no ar
,
turbulência
,
despressurização
,
falha mecânica
,
erro humano
;
imprudência
,
alcoolismo
,
desrespeito à sinalização
,
excesso de velocidade
,
imperícia
,
neblina
,
ofuscamento
;
acidente caseiro
,
desatenção
,
manutenção deficiente
,
imprevidência
;
violência urbana
,
criminalidade
,
tráfico
,
corrupção
,
vício
,
toxicomania
,
formação de quadrilha
,
miséria
,
educação precária
,
ensino precário
,
exploração
,
desemprego
,
crise social
;
espada de Dâmocles (incubação)
;
rastilho de pólvora
,
ninho de vespas
;
o gigante
,
o cão que dorme
;
botafogo
,
geringonça
,
hidra
,
excetra
,
lobo à porta
,
cobra na relva
,
casa de marimbondo
,
mouro na costa
.
Adjetivo
Verbo
Advérbio
Provérbio
Interjeição
Frase
Latet anguis in herba
;
Proximus ardet Ucalegon
.
Conjunção
© Lexikon Editora Digital
Contato
Termos de uso
Créditos