v. tr. e intrs || er comprado pelo preço de, importar, valer; ocasionar uma despesa de: Este cavalo custou vinte contos; a educação de um filho custa muito dinheiro. || Ser obtido ou aceite a troco de: E o meu conselho... não custa à que o recebe um sacrifício imenso. ( Castilho. ) || Custar caro, custar barato 1. ser vendido por um preço elevado, por um preço baixo. || Custar caro 1. ocasionar um grande sacrifício: A pertinácia aqui lhe custa cara. (Camões, Lus., III, 70.) || Ser difícil, penoso ou trabalhoso (física ou intelectualmente): A mãe já lhe custa a andar. ( Castilho. ) Custa muito a ser sábio. || Ser causa de desgosto, afligir: Custou-lhe muito a morte do irmão. Confesso que me tem custado grande dor e mágoa a relação deste sucesso. ( Fr. L. de Sousa. ) || (Bras.) Tardar, demorar, ter dificuldades: Custei a encontrá-lo. || Custar a vida 1. ser causa da morte: A imprudência custou-lhe a vida. || Custe o que custar 1. seja qual for a despesa ou o prejuízo que dai resulte; aconteça o que acontecer, venha o que vier.
F. lat. Constare.
{novo}
