seu
1
Adj. e || pron. poss derivado do pron. se e que significa - dele, dela, deles ou delas; próprio ou pertencente a ele, a ela, a eles ou a elas: O seu defeito capital era ocupar-se muito com as vidas alheias. (R. da Silva.) E nos fundamentos do seu castelo masmorras onde não entra o sol. (Herc.) Este relógio é seu; a sua pátria. || De si, próprio: Que não existe quem de lágrimas suas nunca enxuto possa as de outro enxugar. (J. de Deus.) || Adotado, usado; seguido por ele ou por ela: As suas doutrinas; o seu Deus. || Que lhe é devido, que lhe compete: Aí é que é o seu lugar; aqui tem a sua recompensa. || Estimado, preferido por ele ou por ela: Comigo é que ele se entende; eu sou o seu homem. || Isso não parece seu 1. ou essa não parece sua, loc. fam. com que estranhamos um dito ou uma ação de outrem, e que quer dizer: Esse dito ou essa ação não parecem próprios do seu caráter, dos seus hábitos. || Para evitar equívoco ou para dar mais força à expressão, usa-se às vezes juntar ao Adj. seu o pron. equivalente dele, dela, deles ou delas: seu dele; seu delas. || As vezes emprega-se expletivamente: O negócio tem sua dificuldade; esse homem tem seus defeitos. || Por seu turno 1. por sua vez, quando lhe coube ou couber a vez. || Usa-se como equivalente de vosso, quando falamos com pessoas a quem não tratamos por tu: V. Exa. já viu o seu amigo? diz-me você na sua carta. [Mas não nos tratamentos Sua Senhoria, Sua Excelência, etc. que só se referem à pessoa de quem se fala. E quando falamos com pessoa de muita cerimônia é melhor usar o tratamento que lhe compete: Os amigos de V. Exa. , em vez de os seus amigos. Se o verbo da frase estiver na 2ª pessoa do pl., diz-se sempre vosso e nunca seu: fazei o vosso dever.] || Usa-se substantivamente para significar bens ou coisas próprias de cada um: Não tem dez réis de seu. Trataram só de dar o seu a seu dono. ( Arte de Furtar. ) Um pobre frade que de seu não tinha mais do que o breviário. (Fr. L. de Sousa.) || O que é próprio de cada um (em oposição a alheio): Mais sabe o tolo no seu do que o sábio no alheio. ( Vieira. ) || Os seus 1. os parentes, a família, os amigos ou partidários da pessoa de quem se fala: Quem saí aos seus, não degenera. || Não ter um momento de seu 1. estar todo ocupado com alguma coisa, não ter folga, não poder dispor de tempo. || Ter o seu tanto 1. de alguma qualidade, ter essa qualidade mas não muito pronunciada; ter uns laivos, uma tintura, uns longes dela. Este homem tem o seu tanto de tolo. E raro... o ouro mais puro da virtude humana de liga vil seu tanto não encerra. (Garrett.) || Uma das suas, ato ou dito próprio da pessoa de quem se fala (geralmente à má parte significando tolice ou tropelia): Fazer das suas; diga uma das suas. || Ficar na sua. V. ficar. || Dizer na sua, dar a entender nas suas palavras, querer dizer, pretender: Diz então na sua que tem de toda a casta? (Castilho.) || (Flex.) Fem.: sua.
F. lat. Suus.
seu
2
s. m. || o mesmo que sé (abreviatura pop. de senhor): Viva seu Zé!
{novo}
