Lutherbibel 1912Viereckig soll es sein und zwiefach; eine Spanne breit soll seine Länge sein und eine Spanne breit seine Breite.
Textbibel 1899Viereckig soll sie sein, doppelt gelegt, je eine Spanne lang und breit.
Modernisiert TextViereckig soll es sein und zwiefach; eine Hand breit soll seine Länge sein und eine Hand breit seine Breite.
De Bibl auf BairischZammgfalttn und in n Gviert fümfaynzwainzg Waunzn sollt s sein.
King James BibleFoursquare it shall be
being doubled; a span
shall be the length thereof, and a span
shall be the breadth thereof.
English Revised VersionFoursquare it shall be and double; a span shall be the length thereof, and a span the breadth thereof.
Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899
, made available in electronic format by Michael Bolsinger.