VOOZH about

URL: https://bibeltext.com/exodus/31-12.htm

⇱ 2.Mose 31:12 Und der HERR redete mit Mose und sprach:

Bibel > 2.Mose > Kapitel 31 > Vers 12
◄ 2.Mose 31:12 ►
Parallel Verse
Lutherbibel 1912
Und der HERR redete mit Mose und sprach:

Textbibel 1899
Und Jahwe gebot Mose also:

Modernisiert Text
Und der HERR redete mit Mose und sprach:

De Bibl auf Bairisch
Dyr Herr spraach zo n Mosenn:

King James Bible
And the LORD spake unto Moses, saying,

English Revised Version
And the LORD spake unto Moses, saying,
Biblische Schatzkammer

no reference

Links
2.Mose 31:12 Interlinear • 2.Mose 31:12 Mehrsprachig • Éxodo 31:12 Spanisch • Exode 31:12 Französisch • 2 Mose 31:12 Deutsch • 2.Mose 31:12 Chinesisch • Exodus 31:12 Englisch • Bible Apps • Bible Hub

Lutherbibel 1912

Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899

Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger.

De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp
Kontext
2.Mose 31
12Und der HERR redete mit Mose und sprach: 13Sage den Kindern Israel und sprich: Haltet meinen Sabbat; denn derselbe ist ein Zeichen zwischen mir und euch auf eure Nachkommen, daß ihr wisset, daß ich der HERR bin, der euch heiligt.…
Querverweise
2.Mose 31:11
das Salböl und das Räuchwerk von Spezerei zum Heiligtum. Alles, was ich dir geboten habe, werden sie machen.

2.Mose 31:13
Sage den Kindern Israel und sprich: Haltet meinen Sabbat; denn derselbe ist ein Zeichen zwischen mir und euch auf eure Nachkommen, daß ihr wisset, daß ich der HERR bin, der euch heiligt.