VOOZH about

URL: https://bibeltext.com/interlinear/2_kings/2-5.htm

⇱ 2 Kings 2:5 Interlinear: And sons of the prophets who are in Jericho come nigh unto Elisha, and say unto him, 'Hast thou known that to-day Jehovah is taking thy lord from thy head?' and he saith, 'I also have known -- keep silent.'

Bible > Interlinear > 2 Kings 2:5
◄ 2 Kings 2:5 ►
5066 [e]   5
way·yig·gə·šū   5
וַיִּגְּשׁ֨וּ   5
And came   5
Verb   5
1121 [e]
ḇə·nê-
בְנֵֽי־
the sons
Noun
5030 [e]
han·nə·ḇî·’îm
הַנְּבִיאִ֥ים
of the prophets
Noun
834 [e]
’ă·šer-
אֲשֶׁר־
that [were]
Prt
3405 [e]
bî·rî·ḥōw
בִּֽירִיחוֹ֮
at Jericho
Noun
413 [e]
’el-
אֶל־
unto
Prep
 

､

477 [e]
’ĕ·lî·šā‘
אֱלִישָׁע֒
Elisha
Noun
559 [e]
way·yō·mə·rū
וַיֹּאמְר֣וּ
and said
Verb
413 [e]
’ê·lāw,
אֵלָ֔יו
unto him
Prep
3045 [e]
hă·yā·ḏa‘·tā
הֲיָדַ֕עְתָּ
know
Verb
3588 [e]
kî
כִּ֣י
for
Conj
 

؟

3117 [e]
hay·yō·wm,
הַיּ֗וֹם
today
Noun
3068 [e]
Yah·weh
יְהוָ֛ה
the LORD
Noun
3947 [e]
lō·qê·aḥ
לֹקֵ֥חַ
will take away
Verb
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
Acc
113 [e]
’ă·ḏō·ne·ḵā
אֲדֹנֶ֖יךָ
your master
Noun
5921 [e]
mê·‘al
מֵעַ֣ל
from over
Prep
7218 [e]
rō·še·ḵā;
רֹאשֶׁ֑ךָ
your head
Noun
 

､

559 [e]
way·yō·mer
וַיֹּ֛אמֶר
And he answered
Verb
 

､

1571 [e]
gam-
גַּם־
Yes
Adv
589 [e]
’ă·nî
אֲנִ֥י
I [am]
Pro
3045 [e]
yā·ḏa‘·tî
יָדַ֖עְתִּי
know [it]
Verb
 

.

2814 [e]
he·ḥĕ·šū.
הֶחֱשֽׁוּ׃
hold you your peace
Verb
Links
2 Kings 2:5 • 2 Kings 2:5 Text Analysis • 2 Kings 2:5 Interlinear • 2 Kings 2:5 Multilingual • 2 Kings 2:5 TSK • 2 Kings 2:5 Cross References • 2 Kings 2:5 Bible Hub • 2 Kings 2:5 Biblia Paralela • 2 Kings 2:5 Chinese Bible • 2 Kings 2:5 French Bible • 2 Kings 2:5 German Bible

Bible Hub