VOOZH about

URL: https://bibeltext.com/interlinear/2_samuel/24-10.htm

⇱ 2 Samuel 24:10 Interlinear: And the heart of David smiteth him, after that he hath numbered the people, and David saith unto Jehovah, 'I have sinned greatly in that which I have done, and now, O Jehovah, cause to pass away, I pray Thee, the iniquity of Thy servant, for I have acted very foolishly.'

Bible > Interlinear > 2 Samuel 24:10
◄ 2 Samuel 24:10 ►
5221 [e]   10
way·yaḵ   10
וַיַּ֤ךְ   10
and struck   10
Verb   10
3820 [e]
lêḇ-
לֵב־
heart
Noun
1732 [e]
dā·wiḏ
דָּוִד֙
of David
Noun
853 [e]
’ō·ṯōw,
אֹת֔וֹ
him
Acc
310 [e]
’a·ḥă·rê-
אַחֲרֵי־
after
Adv
3651 [e]
ḵên
כֵ֖ן
that
Adj
5608 [e]
sā·p̄ar
סָפַ֣ר
he had numbered
Verb
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
Acc
 

.

5971 [e]
hā·‘ām;
הָעָ֑ם
the people
Noun
 
s
ס
 - 
559 [e]
way·yō·mer
וַיֹּ֨אמֶר
And said
Verb
1732 [e]
dā·wiḏ
דָּוִ֜ד
David
Noun
413 [e]
’el-
אֶל־
unto
Prep
 

､

3068 [e]
Yah·weh
יְהוָ֗ה
the LORD
Noun
2398 [e]
ḥā·ṭā·ṯî
חָטָ֤אתִי
I have sinned
Verb
3966 [e]
mə·’ōḏ
מְאֹד֙
greatly
Adj
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֣ר
in that
Prt
 

.

6213 [e]
‘ā·śî·ṯî,
עָשִׂ֔יתִי
I have done
Verb
 

､

6258 [e]
wə·‘at·tāh
וְעַתָּ֣ה
now
Adv
 

､

3068 [e]
Yah·weh,
יְהוָ֔ה
O LORD
Noun
5674 [e]
ha·‘ă·ḇer-
הַֽעֲבֶר־
take away
Verb
 

､

4994 [e]
nā
נָא֙
I beseech you
Inj
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
Acc
5771 [e]
‘ă·wōn
עֲוֹ֣ן
the iniquity
Noun
 

–

5650 [e]
‘aḇ·də·ḵā,
עַבְדְּךָ֔
of your servant
Noun
3588 [e]
kî
כִּ֥י
for
Conj
5528 [e]
nis·kal·tî
נִסְכַּ֖לְתִּי
foolishly
Verb
 

.

3966 [e]
mə·’ōḏ.
מְאֹֽד׃
I have done very
Adj
Links
2 Samuel 24:10 • 2 Samuel 24:10 Text Analysis • 2 Samuel 24:10 Interlinear • 2 Samuel 24:10 Multilingual • 2 Samuel 24:10 TSK • 2 Samuel 24:10 Cross References • 2 Samuel 24:10 Bible Hub • 2 Samuel 24:10 Biblia Paralela • 2 Samuel 24:10 Chinese Bible • 2 Samuel 24:10 French Bible • 2 Samuel 24:10 German Bible

Bible Hub