VOOZH about

URL: https://bibeltext.com/interlinear/exodus/5-3.htm

⇱ Exodus 5:3 Interlinear: And they say, 'The God of the Hebrews hath met with us, let us go, we pray thee, a journey of three days into the wilderness, and we sacrifice to Jehovah our God, lest He meet us with pestilence or with sword.'

Bible > Interlinear > Exodus 5:3
◄ Exodus 5:3 ►
 

､

559 [e]   3
way·yō·mə·rū,   3
וַיֹּ֣אמְר֔וּ   3
And they said   3
Verb   3
430 [e]
’ĕ·lō·hê
אֱלֹהֵ֥י
The God
Noun
5680 [e]
hā·‘iḇ·rîm
הָעִבְרִ֖ים
of the Hebrews
Adj
7122 [e]
niq·rā
נִקְרָ֣א
has met
Verb
 

.

5921 [e]
‘ā·lê·nū;
עָלֵ֑ינוּ
with us
Prep
 

､

1980 [e]
nê·lă·ḵāh
נֵ֣לֲכָה
let us go
Verb
 

､

4994 [e]
nā
נָּ֡א
we pray you
Inj
1870 [e]
de·reḵ
דֶּרֶךְ֩
journey
Noun
7969 [e]
šə·lō·šeṯ
שְׁלֹ֨שֶׁת
three
Noun
3117 [e]
yā·mîm
יָמִ֜ים
day
Noun
 

､

4057 [e]
bam·miḏ·bār,
בַּמִּדְבָּ֗ר
into the wilderness
Noun
2076 [e]
wə·niz·bə·ḥāh
וְנִזְבְּחָה֙
and sacrifice
Verb
3068 [e]
Yah·weh
לַֽיהוָ֣ה
to the LORD
Noun
 

–

430 [e]
’ĕ·lō·hê·nū,
אֱלֹהֵ֔ינוּ
our God
Noun
6435 [e]
pen-
פֶּ֨ן־
lest
Conj
6293 [e]
yip̄·gā·‘ê·nū,
יִפְגָּעֵ֔נוּ
he fall on us
Verb
 

､

1698 [e]
bad·de·ḇer
בַּדֶּ֖בֶר
with pestilence
Noun
176 [e]
’ōw
א֥וֹ
or
Conj
 

.

2719 [e]
ḇe·ḥā·reḇ.
בֶחָֽרֶב׃
with the sword
Noun
Links
Exodus 5:3 • Exodus 5:3 Text Analysis • Exodus 5:3 Interlinear • Exodus 5:3 Multilingual • Exodus 5:3 TSK • Exodus 5:3 Cross References • Exodus 5:3 Bible Hub • Exodus 5:3 Biblia Paralela • Exodus 5:3 Chinese Bible • Exodus 5:3 French Bible • Exodus 5:3 German Bible

Bible Hub