VOOZH about

URL: https://bibeltext.com/interlinear/isaiah/26-19.htm

⇱ Isaiah 26:19 Interlinear: Thy dead live -- My dead body they rise. Awake and sing, ye dwellers in the dust, For the dew of herbs is thy dew, And the land of Rephaim thou causest to fall.

Bible > Interlinear > Isaiah 26:19
◄ Isaiah 26:19 ►
 

､

2421 [e]   19
yiḥ·yū   19
יִֽחְי֣וּ   19
[men] shall live   19
Verb   19
4191 [e]
mê·ṯe·ḵā,
מֵתֶ֔יךָ
your dead
Verb
5038 [e]
nə·ḇê·lā·ṯî
נְבֵלָתִ֖י
[together with] my dead body
Noun
 

.

6965 [e]
yə·qū·mūn;
יְקוּמ֑וּן
shall they arise
Verb
6974 [e]
hā·qî·ṣū
הָקִ֨יצוּ
Awake
Verb
 

､

7442 [e]
wə·ran·nə·nū
וְרַנְּנ֜וּ
and sing
Verb
7931 [e]
šō·ḵə·nê
שֹׁכְנֵ֣י
you that dwell
Verb
 

､

6083 [e]
‘ā·p̄ār,
עָפָ֗ר
in dust
Noun
3588 [e]
kî
כִּ֣י
for
Conj
2919 [e]
ṭal
טַ֤ל
your dew
Noun
 

､

219 [e]
’ō·w·rōṯ
אוֹרֹת֙
of herbs
Noun
2919 [e]
ṭal·le·ḵā,
טַלֶּ֔ךָ
[is as] the dew
Noun
776 [e]
wā·’ā·reṣ
וָאָ֖רֶץ
and the earth
Noun
7496 [e]
rə·p̄ā·’îm
רְפָאִ֥ים
the dead
Noun
 

.

5307 [e]
tap·pîl.
תַּפִּֽיל׃
shall cast out
Verb
 
s
ס
 - 
Links
Isaiah 26:19 • Isaiah 26:19 Text Analysis • Isaiah 26:19 Interlinear • Isaiah 26:19 Multilingual • Isaiah 26:19 TSK • Isaiah 26:19 Cross References • Isaiah 26:19 Bible Hub • Isaiah 26:19 Biblia Paralela • Isaiah 26:19 Chinese Bible • Isaiah 26:19 French Bible • Isaiah 26:19 German Bible

Bible Hub