VOOZH about

URL: https://bibeltext.com/interlinear/jeremiah/4-19.htm

⇱ Jeremiah 4:19 Interlinear: My bowels, my bowels! I am pained at the walls of my heart, Make a noise for me doth My heart, I am not silent, For the voice of a trumpet I have heard, O my soul -- a shout of battle!

Bible > Interlinear > Jeremiah 4:19
◄ Jeremiah 4:19 ►
 

､

4578 [e]   19
mê·‘ay   19
מֵעַ֣י ׀   19
My bowels   19
Noun   19
 

!

4578 [e]
mê·‘ay
מֵעַ֨י ׀
my bowels
Noun
 
[’ā·ḥū·lāh
[אָחוּלָה
 - 
 
ḵ]
כ]
 - 
2342 [e]
(’ō·w·ḥî·lāh
(אֹוחִ֜ילָה
I am in anguish
Verb
 
q)
ק)
 - 
7023 [e]
qî·rō·wṯ
קִיר֥וֹת
at my very
Noun
3820 [e]
lib·bî
לִבִּ֛י
heart
Noun
1993 [e]
hō·meh-
הֹֽמֶה־
makes a noise
Verb
 
lî
לִּ֥י
to me
Prep
3820 [e]
lib·bî
לִבִּ֖י
heart
Noun
3808 [e]
lō
לֹ֣א
not
Adv
 

､

2790 [e]
’a·ḥă·rîš;
אַחֲרִ֑ישׁ
do hold my peace
Verb
3588 [e]
kî
כִּ֣י
Because
Conj
6963 [e]
qō·wl
ק֤וֹל
the sound
Noun
 

､

7782 [e]
šō·w·p̄ār
שׁוֹפָר֙
of the trumpet
Noun
 
[šā·ma‘·tî
[שָׁמַעְתִּי
 - 
 
ḵ]
כ]
you
 

､

8085 [e]
(šā·ma·‘at
(שָׁמַ֣עַתְּ
have heard
Verb
 
q)
ק)
 - 
 

､

5315 [e]
nap̄·šî,
נַפְשִׁ֔י
O my soul
Noun
8643 [e]
tə·rū·‘aṯ
תְּרוּעַ֖ת
the alarm
Noun
 

.

4421 [e]
mil·ḥā·māh.
מִלְחָמָֽה׃
of war
Noun
Links
Jeremiah 4:19 • Jeremiah 4:19 Text Analysis • Jeremiah 4:19 Interlinear • Jeremiah 4:19 Multilingual • Jeremiah 4:19 TSK • Jeremiah 4:19 Cross References • Jeremiah 4:19 Bible Hub • Jeremiah 4:19 Biblia Paralela • Jeremiah 4:19 Chinese Bible • Jeremiah 4:19 French Bible • Jeremiah 4:19 German Bible

Bible Hub