VOOZH about

URL: https://bibeltext.com/interlinear/john/2-16.htm

⇱ John 2:16 Interlinear: and to those selling the doves he said, 'Take these things hence; make not the house of my Father a house of merchandise.'

Bible > Interlinear > John 2:16
◄ John 2:16 ►
16   2532 [e]
16   kai
16   καὶ
16   And
16   Conj
3588 [e]
tois
τοῖς
to those
Art-DMP
3588 [e]
tas
τὰς
 - 
Art-AFP
4058 [e]
peristeras
περιστερὰς
doves
N-AFP
4453 [e]
pōlousin
πωλοῦσιν
selling
V-PPA-DMP
3004 [e]
eipen
εἶπεν  ,
he said
V-AIA-3S
142 [e]
Arate
Ἄρατε
Take
V-AMA-2P
3778 [e]
tauta
ταῦτα
these things
DPro-ANP
1782 [e]
enteuthen
ἐντεῦθεν  ;
from here
Adv
3361 [e]
mē
μὴ
not
Adv
4160 [e]
poieite
ποιεῖτε
make
V-PMA-2P
3588 [e]
ton
τὸν
the
Art-AMS
3624 [e]
oikon
οἶκον
house
N-AMS
3588 [e]
tou
τοῦ
of the
Art-GMS
3962 [e]
Patros
Πατρός
father
N-GMS
1473 [e]
mou
μου
of me
PPro-G1S
3624 [e]
oikon
οἶκον
a house
N-AMS
1712 [e]
emporiou
ἐμπορίου  .
of trade
N-GNS
Links
John 2:16 • John 2:16 Text Analysis • John 2:16 Interlinear • John 2:16 Multilingual • John 2:16 TSK • John 2:16 Cross References • John 2:16 Bible Hub • John 2:16 Biblia Paralela • John 2:16 Chinese Bible • John 2:16 French Bible • John 2:16 German Bible

Bible Hub