VOOZH about

URL: https://bibeltext.com/interlinear/matthew/24-43.htm

⇱ Matthew 24:43 Interlinear: and this know, that if the master of the house had known in what watch the thief doth come, he had watched, and not suffered his house to be broken through;

Bible > Interlinear > Matthew 24:43
◄ Matthew 24:43 ►
43   1565 [e]
43   ekeino
43   ἐκεῖνο
43   this
43   DPro-ANS
1161 [e]
de
δὲ
moreover
Conj
1097 [e]
ginōskete
γινώσκετε  ,
know
V-PMA-2P
3754 [e]
hoti
ὅτι
that
Conj
1487 [e]
ei
εἰ
if
Conj
1492 [e]
ēdei
ᾔδει
had known
V-LIA-3S
3588 [e]
ho
ὁ
the
Art-NMS
3617 [e]
oikodespotēs
οἰκοδεσπότης  ,
master of the house
N-NMS
4169 [e]
poia
ποίᾳ
in what
IPro-DFS
5438 [e]
phylakē
φυλακῇ
time of night
N-DFS
3588 [e]
ho
ὁ
the
Art-NMS
2812 [e]
kleptēs
κλέπτης
thief
N-NMS
2064 [e]
erchetai
ἔρχεται  ,
comes
V-PIM/P-3S
1127 [e]
egrēgorēsen
ἐγρηγόρησεν
he would have watched
V-AIA-3S
302 [e]
an
ἂν  ,
anyhow
Prtcl
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
3756 [e]
ouk
οὐκ
not
Adv
302 [e]
an
ἂν
anyhow
Prtcl
1439 [e]
eiasen
εἴασεν
have allowed
V-AIA-3S
1358 [e]
diorychthēnai
διορυχθῆναι
to be broken into
V-ANP
3588 [e]
tēn
τὴν
the
Art-AFS
3614 [e]
oikian
οἰκίαν
house
N-AFS
846 [e]
autou
αὐτοῦ  .
of him
PPro-GM3S
Links
Matthew 24:43 • Matthew 24:43 Text Analysis • Matthew 24:43 Interlinear • Matthew 24:43 Multilingual • Matthew 24:43 TSK • Matthew 24:43 Cross References • Matthew 24:43 Bible Hub • Matthew 24:43 Biblia Paralela • Matthew 24:43 Chinese Bible • Matthew 24:43 French Bible • Matthew 24:43 German Bible

Bible Hub