VOOZH about

URL: https://bibeltext.com/joshua/1-10.htm

⇱ Josua 1:10 Da gebot Josua den Hauptleuten des Volks und sprach:

Bibel > Josua > Kapitel 1 > Vers 10
◄ Josua 1:10 ►
Parallel Verse
Lutherbibel 1912
Da gebot Josua den Hauptleuten des Volks und sprach:

Textbibel 1899
Da gab Josua den Amtleuten des Volks folgenden Befehl:

Modernisiert Text
Da gebot Josua den Hauptleuten des Volks und sprach:

De Bibl auf Bairisch
Daa befalh dyr Josen yn de Amptsleut:

King James Bible
Then Joshua commanded the officers of the people, saying,

English Revised Version
Then Joshua commanded the officers of the people, saying,
Biblische Schatzkammer
Links
Josua 1:10 Interlinear • Josua 1:10 Mehrsprachig • Josué 1:10 Spanisch • Josué 1:10 Französisch • Josua 1:10 Deutsch • Josua 1:10 Chinesisch • Joshua 1:10 Englisch • Bible Apps • Bible Hub

Lutherbibel 1912

Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899

Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger.

De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp
Kontext
Josua 1
10Da gebot Josua den Hauptleuten des Volks und sprach: 11Geht durch das Lager und gebietet dem Volk und sprecht: Schafft euch Vorrat; denn über drei Tage werdet ihr über diesen Jordan gehen, daß ihr hineinkommt und das Land einnehmt, daß euch der HERR, euer Gott, geben wird. …
Querverweise
Josua 1:9
Siehe, ich habe dir geboten, daß du getrost und freudig seist. Laß dir nicht grauen und entsetze dich nicht; denn der HERR, dein Gott, ist mit dir in allem, was du tun wirst.

Josua 1:11
Geht durch das Lager und gebietet dem Volk und sprecht: Schafft euch Vorrat; denn über drei Tage werdet ihr über diesen Jordan gehen, daß ihr hineinkommt und das Land einnehmt, daß euch der HERR, euer Gott, geben wird.