Parallel Verse
Lutherbibel 1912Kegila, Achsib, Maresa. Das sind neun Städte und ihre Dörfer.
Textbibel 1899Kegila, Achsib und Maresa - neun Städte mit den zugehörigen Dörfern.
Modernisiert TextKegila, Achsib, Maresa. Das sind neun Städte und ihre Dörfer.
De Bibl auf BairischKeily, Äxib und Märschy; neun Stötn mit ienerne Derffer und allss,
King James BibleAnd Keilah, and Achzib, and Mareshah; nine cities with their villages:
English Revised Versionand Keilah, and Achzib, and Mareshah; nine cities with their villages.
Biblische Schatzkammer
Keilah
1.Samuel 23:1
Und es ward David angesagt: Siehe, die Philister streiten wider Kegila und berauben die Tennen.
Achzib
1.Mose 38:5
Sie gebar abermals einen Sohn, den hieß sie Sela; und er war zu Chesib, da sie ihn gebar.
Mica 1:13
Du Stadt Lachis, spanne Renner an und fahre davon! denn du bist der Tochter Zion der Anfang zur Sünde, und in dir sind gefunden die Übertretungen Israels.
Mareshah
Mica 1:15
Ich will dir, Maresa, den rechten Erben bringen und die Herrlichkeit Israels soll kommen bis gen Adullam.
Links
Josua 15:44 Interlinear •
Josua 15:44 Mehrsprachig •
Josué 15:44 Spanisch •
Josué 15:44 Französisch •
Josua 15:44 Deutsch •
Josua 15:44 Chinesisch •
Joshua 15:44 Englisch •
Bible Apps •
Bible Hub
Lutherbibel 1912
Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899
Modernized Text courtesy of
Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger.
De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp