Parallel Verse Lutherbibel 1912Gosen, Holon, Gilo. Das sind elf Städte und ihre Dörfer.
Textbibel 1899Gosen, Holon und Gilo - elf Städte mit den zugehörigen Dörfern.
Modernisiert TextGosen, Holon, Gilo. Das sind elf Städte und ihre Dörfer.
De Bibl auf BairischGosn, Holon und Gilo, also ainlyf Stötn mit ienerne Ortschaftn,
King James BibleAnd Goshen, and Holon, and Giloh; eleven cities with their villages:
English Revised Versionand Goshen, and Holon, and Giloh; eleven cities with their villages. Biblische Schatzkammer Goshen Josua 10:41
Und schlug sie von Kades-Barnea an bis gen Gaza und das ganze Land Gosen bis gen Gibeon Josua 11:16
Also nahm Josua alles dies Land ein, das Gebirge und alles, was gegen Mittag liegt, und das Land Gosen und die Gründe und das Gefilde und das Gebirge Israel mit seinen Gründen, Giloh 2.Samuel 15:12
Absalom aber sandte auch nach Ahithophel, dem Giloniten, Davids Rat, aus seiner Stadt Gilo. Da er nun die Opfer tat, ward der Bund stark, und das Volk lief zu und mehrte sich mit Absalom. Links Josua 15:51 Interlinear • Josua 15:51 Mehrsprachig • Josué 15:51 Spanisch • Josué 15:51 Französisch • Josua 15:51 Deutsch • Josua 15:51 Chinesisch • Joshua 15:51 Englisch • Bible Apps • Bible Hub
Lutherbibel 1912
Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899
Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger.
De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell SeppKontext Josua 15… 50Anab, Esthemo, Anim, 51Gosen, Holon, Gilo. Das sind elf Städte und ihre Dörfer. 52Arab, Duma, Esean,… Querverweise Josua 10:41Und schlug sie von Kades-Barnea an bis gen Gaza und das ganze Land Gosen bis gen Gibeon
Josua 15:50Anab, Esthemo, Anim,
Josua 15:52Arab, Duma, Esean,
2.Samuel 15:12Absalom aber sandte auch nach Ahithophel, dem Giloniten, Davids Rat, aus seiner Stadt Gilo. Da er nun die Opfer tat, ward der Bund stark, und das Volk lief zu und mehrte sich mit Absalom.
|
