Parallel Verse

Lutherbibel 1912
Nach ihm bauten die Priester, die Männer aus der Gegend.

Textbibel 1899
Darnach besserten aus die Priester, die Männer des Landbezirks.

Modernisiert Text
Nach ihm baueten die Priester, die Männer aus den Gegenden.

De Bibl auf Bairisch
Drafter garechtnd die Priester allsand, wo daadl umydum gwonend.

King James Bible
And after him repaired the priests, the men of the plain.

English Revised Version
And after him repaired the priests, the men of the Plain.

Biblische Schatzkammer

Links

Kontext

Nehemia 3
…21Nach ihm baute Meremoth, der Sohn Urias, des Sohnes Hakkoz, ein anderes Stück von der Haustür Eljasibs, bis an das Ende des Hauses Eljasibs, 22Nach ihm bauten die Priester, die Männer aus der Gegend. 23Nach dem baute Benjamin und Hassub gegenüber ihrem Hause. Nach dem baute Asarja, der Sohn Maasejas, des Sohnes Ananjas, neben seinem Hause.…

Querverweise

Nehemia 3:21
Nach ihm baute Meremoth, der Sohn Urias, des Sohnes Hakkoz, ein anderes Stück von der Haustür Eljasibs, bis an das Ende des Hauses Eljasibs,

Nehemia 3:23
Nach dem baute Benjamin und Hassub gegenüber ihrem Hause. Nach dem baute Asarja, der Sohn Maasejas, des Sohnes Ananjas, neben seinem Hause.

Nehemia 12:28
Und es versammelten sich die Kinder der Sänger von der Gegend um Jerusalem her und von den Höfen der Netophathiter