VOOZH about

URL: https://bibeltext.com/text/2_samuel/6-20.htm

⇱ 2 Samuel 6:20 Hebrew Text Analysis

Bible > Hebrew > 2 Samuel 6:20
◄ 2 Samuel 6:20 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
7725 [e]way-yā-šāḇוַיָּ֥שָׁבThen returnedVerb
1732 [e]dā-wiḏדָּוִ֖דDavidNoun
1288 [e]lə-ḇā-rêḵלְבָרֵ֣ךְto blessVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
1004 [e]bê-ṯōw;בֵּית֑וֹhis householdNoun
3318 [e]wat-tê-ṣêוַתֵּצֵ֞אAnd came outVerb
4324 [e]mî-ḵalמִיכַ֤לMichalNoun
1323 [e]baṯ-בַּת־the daughterNoun
7586 [e]šā-’ūlשָׁאוּל֙of SaulNoun
7125 [e]liq-raṯלִקְרַ֣אתto meetNoun
1732 [e]dā-wiḏ,דָּוִ֔דDavidNoun
559 [e]wat-tō-mer,וַתֹּ֗אמֶרand saidVerb
4100 [e]mah-מַה־HowPro
3513 [e]niḵ-baḏנִּכְבַּ֨דmajesticVerb
3117 [e]hay-yō-wmהַיּ֜וֹםtodayNoun
4428 [e]me-leḵמֶ֣לֶךְwas the kingNoun
3478 [e]yiś-rā-’êl,יִשְׂרָאֵ֗לof IsraelNoun
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֨רwhoPrt
1540 [e]niḡ-lāhנִגְלָ֤הuncovered himselfVerb
3117 [e]hay-yō-wmהַיּוֹם֙todayNoun
5869 [e]lə-‘ê-nêלְעֵינֵ֨יin the eyesNoun
519 [e]’am-hō-wṯאַמְה֣וֹתof the handmaidsNoun
5650 [e]‘ă-ḇā-ḏāw,עֲבָדָ֔יוof his servantsNoun
1540 [e]kə-hig-gā-lō-wṯכְּהִגָּל֥וֹתshamelesslyVerb
1540 [e]niḡ-lō-wṯנִגְל֖וֹתuncoversVerb
259 [e]’a-ḥaḏאַחַ֥דas oneAdj
7386 [e]hā-rê-qîm.הָרֵקִֽים׃of the vain fellowsAdj
Hebrew Texts
שמואל ב 6:20 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיָּ֥שָׁב דָּוִ֖ד לְבָרֵ֣ךְ אֶת־בֵּיתֹ֑ו וַתֵּצֵ֞א מִיכַ֤ל בַּת־שָׁאוּל֙ לִקְרַ֣את דָּוִ֔ד וַתֹּ֗אמֶר מַה־נִּכְבַּ֨ד הַיֹּ֜ום מֶ֣לֶךְ יִשְׂרָאֵ֗ל אֲשֶׁ֨ר נִגְלָ֤ה הַיֹּום֙ לְעֵינֵ֨י אַמְהֹ֣ות עֲבָדָ֔יו כְּהִגָּלֹ֥ות נִגְלֹ֖ות אַחַ֥ד הָרֵקִֽים׃

שמואל ב 6:20 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וישב דוד לברך את־ביתו ותצא מיכל בת־שאול לקראת דוד ותאמר מה־נכבד היום מלך ישראל אשר נגלה היום לעיני אמהות עבדיו כהגלות נגלות אחד הרקים׃

Links
2 Samuel 6:20 • 2 Samuel 6:20 Text Analysis • 2 Samuel 6:20 Interlinear • 2 Samuel 6:20 Multilingual • 2 Samuel 6:20 TSK • 2 Samuel 6:20 Cross References • 2 Samuel 6:20 Bible Hub • 2 Samuel 6:20 Biblia Paralela • 2 Samuel 6:20 Chinese Bible • 2 Samuel 6:20 French Bible • 2 Samuel 6:20 German Bible

Bible Hub