VOOZH about

URL: https://bibeltext.com/text/judges/7-3.htm

⇱ Judges 7:3 Hebrew Text Analysis

Bible > Hebrew > Judges 7:3
◄ Judges 7:3 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
6258 [e]wə-‘at-tāh,וְעַתָּ֗הNowAdv
7121 [e]qə-rāקְרָ֨אproclaimVerb
4994 [e]nāנָ֜אtherefore go toInj
241 [e]bə-’ā-zə-nêבְּאָזְנֵ֤יin the hearingNoun
5971 [e]hā-‘āmהָעָם֙of the peopleNoun
559 [e]lê-mōr,לֵאמֹ֔רsayingVerb
4310 [e]mî-מִֽי־WhoeverPro
3373 [e]yā-rêיָרֵ֣א[is] fearfulAdj
2730 [e]wə-ḥā-rêḏ,וְחָרֵ֔דand afraidAdj
7725 [e]yā-šōḇיָשֹׁ֥בlet him returnVerb
6852 [e]wə-yiṣ-pōrוְיִצְפֹּ֖רand depart earlyVerb
2022 [e]mê-harמֵהַ֣רfrom MountNoun
1568 [e]hag-gil-‘āḏ;הַגִּלְעָ֑דGileadNoun
7725 [e]way-yā-šāḇוַיָּ֣שָׁבAnd there returnedVerb
4480 [e]min-מִן־from mountPrep
5971 [e]hā-‘ām,הָעָ֗םthe peopleNoun
6242 [e]‘eś-rîmעֶשְׂרִ֤יםtwentyNoun
8147 [e]ū-šə-na-yimוּשְׁנַ֙יִם֙and twoNoun
505 [e]’e-lep̄,אֶ֔לֶףthousandNoun
6235 [e]wa-‘ă-śe-reṯוַעֲשֶׂ֥רֶתand tenNoun
505 [e]’ă-lā-p̄îmאֲלָפִ֖יםthousandNoun
7604 [e]niš-’ā-rū.נִשְׁאָֽרוּ׃there remainedVerb
sס -
Hebrew Texts
שופטים 7:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְעַתָּ֗ה קְרָ֨א נָ֜א בְּאָזְנֵ֤י הָעָם֙ לֵאמֹ֔ר מִֽי־יָרֵ֣א וְחָרֵ֔ד יָשֹׁ֥ב וְיִצְפֹּ֖ר מֵהַ֣ר הַגִּלְעָ֑ד וַיָּ֣שָׁב מִן־הָעָ֗ם עֶשְׂרִ֤ים וּשְׁנַ֙יִם֙ אֶ֔לֶף וַעֲשֶׂ֥רֶת אֲלָפִ֖ים נִשְׁאָֽרוּ׃ ס

שופטים 7:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ועתה קרא נא באזני העם לאמר מי־ירא וחרד ישב ויצפר מהר הגלעד וישב מן־העם עשרים ושנים אלף ועשרת אלפים נשארו׃ ס

Links
Judges 7:3 • Judges 7:3 Text Analysis • Judges 7:3 Interlinear • Judges 7:3 Multilingual • Judges 7:3 TSK • Judges 7:3 Cross References • Judges 7:3 Bible Hub • Judges 7:3 Biblia Paralela • Judges 7:3 Chinese Bible • Judges 7:3 French Bible • Judges 7:3 German Bible

Bible Hub