New International Versionto present burnt offerings to the LORD on the altar of burnt offering regularly, morning and evening, in accordance with everything written in the Law of the LORD, which he had given Israel.
New Living TranslationThey sacrificed the regular burnt offerings to the LORD each morning and evening on the altar set aside for that purpose, obeying everything written in the Law of the LORD, as he had commanded Israel.
English Standard Versionto offer burnt offerings to the LORD on the altar of burnt offering regularly morning and evening, to do all that is written in the Law of the LORD that he commanded Israel.
Berean Standard Bibleto regularly present burnt offerings to the LORD on the altar of burnt offerings, morning and evening, according to all that was written in the Law of the LORD, which He had commanded Israel to keep.
King James BibleTo offer burnt offerings unto the LORD upon the altar of the burnt offering continually morning and evening, and
to do according to all that is written in the law of the LORD, which he commanded Israel;
New King James Versionto offer burnt offerings to the LORD on the altar of burnt offering regularly morning and evening, and
to do according to all that is written in the Law of the LORD which He commanded Israel;
New American Standard Bibleto offer burnt offerings to the LORD on the altar of burnt offering continually morning and evening, even according to everything that is written in the Law of the LORD, which He commanded Israel.
NASB 1995to offer burnt offerings to the LORD on the altar of burnt offering continually morning and evening, even according to all that is written in the law of the LORD, which He commanded Israel.
NASB 1977 to offer burnt offerings to the LORD on the altar of burnt offering continually morning and evening, even according to all that is written in the law of the LORD, which He commanded Israel.
Legacy Standard Bible to offer burnt offerings to Yahweh on the altar of burnt offering continually morning and evening, even according to all that is written in the law of Yahweh, which He commanded Israel.
Amplified Bibleto offer burnt offerings to the LORD on the altar of burnt offering continually, morning and evening, in accordance with all that is written in the Law of the LORD, which He commanded Israel.
Christian Standard Bibleto offer burnt offerings regularly, morning and evening, to the LORD on the altar of burnt offerings and to do everything that was written in the law of the LORD, which he had commanded Israel to keep.
Holman Christian Standard Bibleto offer burnt offerings regularly, morning and evening, to the LORD on the altar of burnt offerings and to do everything that was written in the law of the LORD, which He had commanded Israel to keep.
American Standard Versionto offer burnt-offerings unto Jehovah upon the altar of burnt-offering continually morning and evening, even according to all that is written in the law of Jehovah, which he commanded unto Israel;
Contemporary English VersionThey were to offer sacrifices on the altar every morning and evening, just as the LORD had commanded in the Law he gave Israel.
English Revised Versionto offer burnt offerings unto the LORD upon the altar of burnt offering continually morning and evening, even according to all that is written in the law of the LORD, which he commanded unto Israel;
GOD'S WORD® TranslationThey were ordered to sacrifice burnt offerings to the LORD. This happened on the altar of burnt offerings continually, morning and evening, as written in the LORD's Teachings that he gave Israel.
Good News TranslationEvery morning and evening they were to burn sacrifices whole on the altar in accordance with what was written in the Law which the LORD gave to Israel.
International Standard Versionsacrificing the regular burnt offerings regularly each morning and evening to the LORD on the altar dedicated to that purpose, doing everything written in the Law of the LORD, just as he had commanded Israel.
NET Bibleregularly offering burnt sacrifices to the LORD on the altar for burnt sacrifice, morning and evening, according to what is prescribed in the law of the LORD which he charged Israel to observe.
New Heart English Bibleto offer burnt offerings to the LORD on the altar of burnt offering continually morning and evening, even according to all that is written in the law of the LORD, which he commanded to Israel;
Webster's Bible TranslationTo offer burnt-offerings to the LORD upon the altar of the burnt-offering continually morning and evening, and to do according to all that is written in the law of the LORD, which he commanded Israel;
Majority Text Translations
Majority Standard Bibleto regularly present burnt offerings to the LORD on the altar of burnt offerings, morning and evening, according to all that was written in the Law of the LORD, which He had commanded Israel to keep.
World English Bibleto offer burnt offerings to Yahweh on the altar of burnt offering continually morning and evening, even according to all that is written in Yahweh’s law, which he commanded to Israel;
Literal Translations
Literal Standard Versionto cause burnt-offerings to ascend continually to YHWH on the altar of burnt-offering, morning and evening, and for all that is written in the Law of YHWH that He charged on Israel.
Young's Literal Translation to cause to ascend burnt-offerings to Jehovah, on the altar of burnt-offering continually, morning and evening, and for all that is written in the law of Jehovah, that He charged on Israel.
Smith's Literal TranslationTo bring up burnt-offerings to Jehovah upon the altar of burnt-offering always at morning and at evening, and according to all written in the law of Jehovah which he charged upon Israel;
Catholic Translations
Douay-Rheims BibleThat they should offer holocausts to the Lord upon the altar of holocausts continually, morning and evening, according to all that is written in the law of the Lord, which he commanded Israel.
Catholic Public Domain Versionso that they could offer holocausts to the Lord upon the altar of holocausts continually, morning and evening, according to all that was written in the law of the Lord, which he instructed to Israel.
New American Bibleto make burnt offerings to the LORD on the altar for burnt offerings regularly, morning and evening, and to do all that is written in the law of the LORD which he commanded Israel.
New Revised Standard Versionto offer burnt offerings to the LORD on the altar of burnt offering regularly, morning and evening, according to all that is written in the law of the LORD that he commanded Israel.
Translations from Aramaic
Lamsa BibleTo offer burnt offerings to the LORD upon the altar of the burnt offering continually morning and evening, and to do according to all that is written in the law of the LORD, which he gave by the hand of Moses to teach to the children of Israel;
Peshitta Holy Bible TranslatedTo bring sacrifices to LORD JEHOVAH on the altar of burnt offering constantly at dawn and in the evening, and to do everything it is written in the law of LORD JEHOVAH, which he gave by the hand of Moshe, to teach the sons of Israel.
OT Translations
JPS Tanakh 1917to offer burnt-offerings unto the LORD upon the altar of burnt-offering continually morning and evening, even according to all that is written in the Law of the LORD, which He commanded unto Israel;
Brenton Septuagint Translationto offer up whole-burnt-offerings continually morning and evening, and according to all things written in the law of the Lord, which he commanded the children of Israel by Moses the servant of God.
Additional Translations ...