Lexical Summary
taraché: Disturbance, commotion, turmoil, trouble
Original Word: ταραχή
Part of Speech: Noun, Feminine
Transliteration: taraché
Pronunciation: tah-rah-KHAY
Phonetic Spelling: (tar-akh-ay')
KJV: trouble(-ing)
NASB: stirring
Word Origin: [feminine from G5015 (ταράσσω - troubled)]
1. disturbance
2. (of water) roiling
3. (of a mob) sedition
Strong's Exhaustive Concordance
troubling.
Feminine from tarasso; disturbance, i.e. (of water) roiling, or (of a mob) sedition -- trouble(-ing).
see GREEK tarasso
HELPS Word-studies
Cognate: 5016 taraxḗ – agitation. See 5015 (tarassō).
NAS Exhaustive Concordance
Word Originfrom
tarassóDefinitiona disturbance, stirring up
NASB Translationstirring (1).
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 5016: ταραχήταραχή,
ταραχῆς,
ἡ (
παράσσω), from (
Pindar),
Herodotus down,
disturbance, commotion: properly,
τοῦ ὕδατος,
John 5:4 (
R L); metaphorically,
a tumult, sedition: in plural
Mark 13:8 R G.
