Lexical Summary
hóraios: Beautiful, timely, seasonable
Original Word: ὡραῖος
Part of Speech: Adjective
Transliteration: hóraios
Pronunciation: ho-rah'-yos
Phonetic Spelling: (ho-rah'-yos)
KJV: beautiful
NASB: beautiful
Word Origin: [from G5610 (ὥρα - hour)]
1. belonging to the right hour or season (timely)
2. (by implication) flourishing (beauteous (figuratively))
Strong's Exhaustive Concordance
beautiful.
From hora; belonging to the right hour or season (timely), i.e. (by implication) flourishing (beauteous (figuratively)) -- beautiful.
see GREEK hora
HELPS Word-studies
5611 hōraíos (from 5610 /hṓra, "an hour, the time of fulfillment") – properly, a particular hour (a "season" of time); (figuratively) beautiful in timing, hence fruitful because fully developed (prepared, as in Ro 10:15).
NAS Exhaustive Concordance
Word Originfrom
hóraDefinitionseasonable, timely
NASB Translationbeautiful (4).
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 5611: ὡραῖοςὡραῖος,
ὡραία,
ὡραῖον (from
ὥρα, 'the bloom and vigor of life,' 'beauty' in the Greek writings, who sometimes join the word in this sense with
χάρις (which suggests grace of movement) or
κάλλος (which denotes, rather, symmetry of form)), from
Hesiod down,
ripe, mature (of fruits, of human age, etc.); hence,
blooming, beautiful (of the human body,
Xenophon,
Plato, others; with
τῇ ὄψει added,
Genesis 26:7;
Genesis 29:17;
Genesis 39:6;
1 Kings 1:6):
πόδες,
Romans 10:15; of a certain gate of the temple,
Acts 3:2, 10; (
τάφοι κεκονιάμενοι,
Matthew 23:27);
σκεῦος,
2 Chronicles 36:19. (Cf.
Trench, Synonyms, § cvi.)
