VOOZH about

URL: https://biblehub.com/jeremiah/44-29.htm

⇱ Jeremiah 44:29 This will be a sign to you that I will punish you in this place, declares the LORD, so that you may know that My threats of harm against you will surely stand.

Bible > Jeremiah > Chapter 44 > Verse 29
◄ Jeremiah 44:29 ►
New International Version
“’This will be the sign to you that I will punish you in this place,’ declares the LORD, ‘so that you will know that my threats of harm against you will surely stand.’

New Living Translation
“‘And this is the proof I give you,’ says the LORD, ‘that all I have threatened will happen to you and that I will punish you here.’

English Standard Version
This shall be the sign to you, declares the LORD, that I will punish you in this place, in order that you may know that my words will surely stand against you for harm:

Berean Standard Bible
This will be a sign to you that I will punish you in this place, declares the LORD, so that you may know that My threats of harm against you will surely stand.

King James Bible
And this shall be a sign unto you, saith the LORD, that I will punish you in this place, that ye may know that my words shall surely stand against you for evil:

New King James Version
And this shall be a sign to you,’ says the LORD, ‘that I will punish you in this place, that you may know that My words will surely stand against you for adversity.’

New American Standard Bible
And this will be the sign to you,’ declares the LORD, ‘that I am going to punish you in this place, so that you may know that My words will assuredly stand against you for harm.’

NASB 1995
‘This will be the sign to you,’ declares the LORD, ‘that I am going to punish you in this place, so that you may know that My words will surely stand against you for harm.’

NASB 1977
‘And this will be the sign to you,’ declares the LORD, ‘that I am going to punish you in this place, so that you may know that My words will surely stand against you for harm.’

Legacy Standard Bible
This will be the sign to you,’ declares Yahweh, ‘that I am going to punish you in this place, so that you may know that My words will surely be established against you for evil.’

Amplified Bible
And this will be the sign to you,’ says the LORD, ‘that I am going to punish you in this place, so that you may know that My words will surely stand against you for harm.’

Christian Standard Bible
This will be a sign to you’—this is the LORD’s declaration—‘that I will punish you in this place, so you may know that my words of disaster concerning you will certainly come to pass.

Holman Christian Standard Bible
This will be a sign to you—this is the LORD’s declaration— ‘that I am about to punish you in this place, so you may know that My words of disaster concerning you will certainly come to pass.

American Standard Version
And this shall be the sign unto you, saith Jehovah, that I will punish you in this place, that ye may know that my words shall surely stand against you for evil:

Contemporary English Version
And here is how you will know that I will keep my threats to punish you in Egypt.

English Revised Version
And this shall be the sign unto you, saith the LORD, that I will punish you in this place, that ye may know that my words shall surely stand against you for evil:

GOD'S WORD® Translation
I will give you this sign,' declares the LORD. 'I will punish you in this place so that you will know that my threats of disaster will happen to you.

Good News Translation
I, the LORD, will give you proof that I will punish you in this place and that my promise to bring destruction on you will come true.

International Standard Version
This will be a sign to you,' declares the LORD, 'that I'll punish you in this place so that you may know that my words concerning disaster against you will surely stand.'

NET Bible
Moreover the LORD says, 'I will make something happen to prove that I will punish you in this place. I will do it so that you will know that my threats to bring disaster on you will prove true.

New Heart English Bible
This shall be the sign to you,' says the LORD, 'that I will punish you in this place, that you may know that my words shall surely stand against you for evil':

Webster's Bible Translation
And this shall be a sign to you, saith the LORD, that I will punish you in this place, that ye may know that my words shall surely stand against you for evil:
Majority Text Translations
Majority Standard Bible
This will be a sign to you that I will punish you in this place, declares the LORD, so that you may know that My threats of harm against you will surely stand.

World English Bible
“‘This will be the sign to you,’ says Yahweh, ‘that I will punish you in this place, that you may know that my words will surely stand against you for evil.’
Literal Translations
Literal Standard Version
And this [is] the sign to you—a declaration of YHWH—that I am seeing after you in this place, so that you know that My words are certainly established against you for calamity—

Young's Literal Translation
And this is to you the sign -- an affirmation of Jehovah -- that I am seeing after you in this place, so that ye know that My words are certainly established against you for evil;

Smith's Literal Translation
And this a sign to you, says Jehovah, that I review upon you in this place, so that ye shall know that raising up, I will raise up my word against you for evil.
Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And this shall be a sign to you, saith the Lord, that I will punish you in this place: that you may know that my words shall be accomplished indeed against you for evil.

Catholic Public Domain Version
And this will be a sign to you, says the Lord, that I will visit against you in this place, so that truly you may know that my words will be completed against you for harm.”

New American Bible
And this shall be a sign to you—oracle of the LORD—I will punish you in this place so that you will know that my words stand solidly against you for evil.

New Revised Standard Version
This shall be the sign to you, says the LORD, that I am going to punish you in this place, in order that you may know that my words against you will surely be carried out:
Translations from Aramaic
Lamsa Bible
And this shall be a sign to you, says the LORD, that I will punish you in this place, that you may know that my words shall surely stand against you for evil.

Peshitta Holy Bible Translated
And this is a sign to you, says LORD JEHOVAH, that I give command against you in this place, that you will know that my words set up camp against you for evil
OT Translations
JPS Tanakh 1917
And this shall be the sign unto you, saith the LORD, that I will punish you in this place, that ye may know that My words shall surely stand against you for evil;

Brenton Septuagint Translation
And this shall be a sign to you, that I will visit you for evil.

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
Calamity for the Jews
…28Those who escape the sword will return from Egypt to Judah, few in number, and the whole remnant of Judah who went to dwell in the land of Egypt will know whose word will stand, Mine or theirs! 29This will be a sign to you that I will punish you in this place, declares the LORD, so that you may know that My threats of harm against you will surely stand. 30This is what the LORD says: Behold, I will deliver Pharaoh Hophra king of Egypt into the hands of his enemies who seek his life, just as I delivered Zedekiah king of Judah into the hand of Nebuchadnezzar king of Babylon, the enemy who was seeking his life.”…

Cross References
Jeremiah 44:30
This is what the LORD says: Behold, I will deliver Pharaoh Hophra king of Egypt into the hands of his enemies who seek his life, just as I delivered Zedekiah king of Judah into the hand of Nebuchadnezzar king of Babylon, the enemy who was seeking his life.”

Isaiah 7:14
Therefore the Lord Himself will give you a sign: Behold, the virgin will be with child and give birth to a son, and will call Him Immanuel.

Isaiah 37:30
And this will be a sign to you, O Hezekiah: This year you will eat what grows on its own, and in the second year what springs from the same. But in the third year you will sow and reap; you will plant vineyards and eat their fruit.

2 Kings 19:29
And this will be a sign to you, O Hezekiah: This year you will eat what grows on its own, and in the second year what springs from the same. But in the third year you will sow and reap; you will plant vineyards and eat their fruit.

Ezekiel 12:25
because I, the LORD, will speak whatever word I speak, and it will be fulfilled without delay. For in your days, O rebellious house, I will speak a message and bring it to pass, declares the Lord GOD.’”

Ezekiel 24:24
‘Thus Ezekiel will be a sign for you; you will do everything that he has done. When this happens, you will know that I am the Lord GOD.’

Isaiah 46:10
I declare the end from the beginning, and from ancient times what is still to come. I say, ‘My purpose will stand, and all My good pleasure I will accomplish.’

Isaiah 48:3-5
I foretold the former things long ago; they came out of My mouth and I proclaimed them. Suddenly I acted, and they came to pass. / For I knew that you are stubborn; your neck is iron and your forehead is bronze. / Therefore I declared it to you long ago; I announced it before it came to pass, so that you could not claim, ‘My idol has done this; my carved image and molten god has ordained it.’

Deuteronomy 18:21-22
You may ask in your heart, “How can we recognize a message that the LORD has not spoken?” / When a prophet speaks in the name of the LORD and the message does not come to pass or come true, that is a message the LORD has not spoken. The prophet has spoken presumptuously. Do not be afraid of him.

1 Samuel 2:34
And this sign shall come to you concerning your two sons Hophni and Phinehas: They will both die on the same day.

1 Kings 13:3
That day the man of God gave a sign, saying, “The LORD has spoken this sign: ‘Surely the altar will be split apart, and the ashes upon it will be poured out.’”

Matthew 12:39-40
Jesus replied, “A wicked and adulterous generation demands a sign, but none will be given it except the sign of the prophet Jonah. / For as Jonah was three days and three nights in the belly of the great fish, so the Son of Man will be three days and three nights in the heart of the earth.

Matthew 16:4
A wicked and adulterous generation demands a sign, but none will be given it except the sign of Jonah.” Then He left them and went away.

Luke 11:29-30
As the crowds were increasing, Jesus said, “This is a wicked generation. It demands a sign, but none will be given it except the sign of Jonah. / For as Jonah was a sign to the Ninevites, so the Son of Man will be a sign to this generation.

John 2:18-19
On account of this, the Jews demanded, “What sign can You show us to prove Your authority to do these things?” / Jesus answered, “Destroy this temple, and in three days I will raise it up again.”


Jeremiah 44:30
Thus saith the LORD; Behold, I will give Pharaohhophra king of Egypt into the hand of his enemies, and into the hand of them that seek his life; as I gave Zedekiah king of Judah into the hand of Nebuchadrezzar king of Babylon, his enemy, and that sought his life.

1 Samuel 2:34
And this shall be a sign unto thee, that shall come upon thy two sons, on Hophni and Phinehas; in one day they shall die both of them.

Matthew 24:15,16,32-34
When ye therefore shall see the abomination of desolation, spoken of by Daniel the prophet, stand in the holy place, (whoso readeth, let him understand:) …

my words

Proverbs 19:21
There are many devices in a man's heart; nevertheless the counsel of the LORD, that shall stand.

Isaiah 40:8
The grass withereth, the flower fadeth: but the word of our God shall stand for ever.

Jump to Previous
Affirmation Declares Effect Established Evil Harm Order Punish Punishment Sign Stand Surely Threats Words
Jump to Next
Affirmation Declares Effect Established Evil Harm Order Punish Punishment Sign Stand Surely Threats Words
Jeremiah 44
1. Jeremiah expresses the desolation of Judah for their idolatry
11. He prophesies the destruction of those who commit idolatry in Egypt
15. The obstinacy of the Jews
20. For which Jeremiah threatens them
29. and for a sign prophesies the destruction of Egypt














This will be a sign to you
In biblical times, signs were often used by God to confirm His word or to demonstrate His power. This phrase indicates that God is providing a tangible proof of His intentions. Signs in the Bible often served as a means to strengthen faith or to warn of impending judgment, as seen in the story of Gideon (Judges 6:36-40) or the plagues in Egypt (Exodus 7-11).

that I will punish you in this place
The context here is the disobedience of the Jewish remnant in Egypt, who fled there against God's command. "This place" refers to Egypt, where the Jews sought refuge. Historically, Egypt was often seen as a place of refuge, but God had warned against returning there (Deuteronomy 17:16). The punishment signifies God's judgment on their idolatry and disobedience, similar to His judgments on Israel and Judah for their sins.

declares the LORD
This phrase emphasizes the authority and certainty of the message. It is a common prophetic formula that underscores that the message is not from the prophet himself but from God. The use of "LORD" (YHWH) highlights the covenant relationship and the seriousness of breaking it.

so that you may know
Knowledge in the biblical sense often implies experiential understanding. God desires that His people recognize His sovereignty and justice. This phrase suggests that the coming events will serve as undeniable evidence of God's power and truth, similar to how the Israelites came to know God through the Exodus (Exodus 6:7).

that My threats of harm against you will surely stand
The certainty of God's word is a recurring theme in Scripture. His threats or warnings are not empty; they are as sure as His promises. This reflects the principle found in Numbers 23:19, where God is described as one who does not lie or change His mind. The fulfillment of these threats serves as a sobering reminder of God's holiness and justice, and it foreshadows the ultimate judgment that will come upon all who reject His word.

Persons / Places / Events
1. Jeremiah
A major prophet in the Old Testament, known for his messages of warning and judgment to the people of Judah.

2. The LORD (Yahweh)
The covenant God of Israel, who speaks through Jeremiah to deliver His message.

3. The People of Judah
The audience of Jeremiah's prophecy, specifically those who fled to Egypt against God's command.

4. Egypt
The place where the remnant of Judah fled, seeking refuge from Babylonian conquest, despite God's warnings.

5. The Sign
A prophetic indication given by God through Jeremiah to confirm the certainty of His words and forthcoming judgment.
Teaching Points
The Certainty of God's Word
God's words are sure and will come to pass, whether for blessing or judgment. Believers are called to trust in the reliability of Scripture.

The Consequences of Disobedience
The people of Judah faced severe consequences for their disobedience. This serves as a warning to heed God's commands and avoid the pitfalls of rebellion.

The Importance of Signs
God often provides signs to confirm His word. Believers should be attentive to how God might affirm His guidance in their lives today.

Trusting God in Uncertainty
The remnant fled to Egypt out of fear, but true security is found in obedience to God. Trusting God, even in uncertain times, is crucial for spiritual well-being.

God's Sovereignty in Judgment
God's ability to bring about His purposes, even through judgment, highlights His sovereignty. Believers can find comfort in knowing that God is in control.
Bible Study Questions and Answers
1. What is the meaning of Jeremiah 44:29?

2. How does Jeremiah 44:29 demonstrate God's sovereignty over historical events and outcomes?

3. What lessons can we learn about obedience from Jeremiah 44:29's warning sign?

4. How does Jeremiah 44:29 connect with God's promises in Deuteronomy 28?

5. In what ways can we apply the message of Jeremiah 44:29 today?

6. How does Jeremiah 44:29 encourage trust in God's prophetic word and fulfillment?

7. What is the historical context of Jeremiah 44:29?

8. How does Jeremiah 44:29 challenge the Israelites' faith in God?

9. What archaeological evidence supports the events in Jeremiah 44:29?

10. What are the top 10 Lessons from Jeremiah 44?

11. How does Jeremiah 44:29–30, predicting Pharaoh Hophra’s downfall, align with historical accounts suggesting a different outcome?

12. What are the key themes in the Book of Ezra?

13. Why would God threaten complete destruction (Jeremiah 21:5-6) instead of offering a path to repentance, seeming to contradict earlier scriptures that highlight mercy?

14. Jeremiah 32:37-44: How do we reconcile the promise of restoration with the prolonged hardships and dispersions Israel experienced throughout history?
What Does Jeremiah 44:29 Mean
This will be a sign to you

• God often attaches a concrete “sign” when people doubt His word (Exodus 3:12; Isaiah 7:14).

• In Jeremiah 44 the remnant has flat-out rejected His warnings; He graciously gives a visible proof anyway.

• Verse 30 identifies the sign: Pharaoh Hophra will be handed over to his enemies. When that happens, every Israelite in Egypt can connect the dots—God’s word was true all along.

that I will punish you in this place

• “This place” is Egypt, the very land the people fled to for safety (Jeremiah 42:13-17).

• Instead of escape, they will meet the sword, famine, and plague they tried to avoid (Jeremiah 44:27).

• The lesson echoes earlier history: when Israel clings to idols, judgment follows wherever they go (Leviticus 26:36-39).

declares the LORD

• The phrase anchors the prophecy in divine authority, not Jeremiah’s opinion (Jeremiah 1:4-10).

• It reminds the hearer that resisting the message is resisting God Himself (Jeremiah 23:29; Acts 9:4).

• Scripture’s reliability flows from its Author; when He speaks, reality aligns with His words (Isaiah 46:9-11).

so that you may know

• The purpose is revelatory, not merely punitive. God wants His people to recognize Him as the only true God (Jeremiah 24:7; Ezekiel 6:7).

• Even judgment is a call to repent and return (Hebrews 12:6, 11).

• When the sign occurs, excuses vanish; they will “know” in personal, undeniable experience.

that My threats of harm against you will surely stand

• God’s warnings are as dependable as His promises (Numbers 23:19; Isaiah 55:11).

• The certainty of judgment underscores His holiness and justice (Nahum 1:3).

• For believers today, this reliability is both a sober caution and a rock-solid comfort: what God says, He does (Matthew 24:35).

summary

Jeremiah 44:29 assures the rebellious remnant in Egypt that a specific historical event—the fall of Pharaoh Hophra—will serve as God’s unmistakable sign. It proves that He Himself is speaking, that judgment will land precisely where they thought they were safe, and that every warning He utters is unbreakable. The verse invites us to take God’s word at face value, repent quickly when we stray, and trust that His promises and threats alike always stand firm.

Verse 29. - A sign; rather, the sign.

Parallel Commentaries ...


Hebrew
This
וְזֹאת־ (wə·zōṯ-)
Conjunctive waw | Pronoun - feminine singular
Strong's 2063: Hereby in it, likewise, the one other, same, she, so much, such deed, that,

will be a sign to you,
הָאוֹת֙ (hā·’ō·wṯ)
Article | Noun - common singular
Strong's 226: A signal, as a, flag, beacon, monument, omen, prodigy, evidence

declares
נְאֻם־ (nə·’um-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 5002: An oracle

the LORD,
יְהוָ֔ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

that
כִּֽי־ (kî-)
Conjunction
Strong's 3588: A relative conjunction

I
אֲנִ֛י (’ă·nî)
Pronoun - first person common singular
Strong's 589: I

will punish
פֹקֵ֥ד (p̄ō·qêḏ)
Verb - Qal - Participle - masculine singular
Strong's 6485: To visit, to oversee, muster, charge, care for, miss, deposit

you
עֲלֵיכֶ֖ם (‘ă·lê·ḵem)
Preposition | second person masculine plural
Strong's 5921: Above, over, upon, against

in this
הַזֶּ֑ה (haz·zeh)
Article | Pronoun - masculine singular
Strong's 2088: This, that

place,
בַּמָּק֣וֹם (bam·mā·qō·wm)
Preposition-b, Article | Noun - masculine singular
Strong's 4725: A standing, a spot, a condition

so
לְמַ֙עַן֙ (lə·ma·‘an)
Conjunction
Strong's 4616: Purpose -- intent

you may know
תֵּֽדְע֔וּ (tê·ḏə·‘ū)
Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural
Strong's 3045: To know

that
כִּי֩ (kî)
Conjunction
Strong's 3588: A relative conjunction

My threats
דְבָרַ֛י (ḏə·ḇā·ray)
Noun - masculine plural construct | first person common singular
Strong's 1697: A word, a matter, thing, a cause

of harm
לְרָעָֽה׃ (lə·rā·‘āh)
Preposition-l | Adjective - feminine singular
Strong's 7451: Bad, evil

against you
עֲלֵיכֶ֖ם (‘ă·lê·ḵem)
Preposition | second person masculine plural
Strong's 5921: Above, over, upon, against

will surely
ק֨וֹם (qō·wm)
Verb - Qal - Infinitive absolute
Strong's 6965: To arise, stand up, stand

stand.
יָק֧וּמוּ (yā·qū·mū)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural
Strong's 6965: To arise, stand up, stand


Links
Jeremiah 44:29 NIV
Jeremiah 44:29 NLT
Jeremiah 44:29 ESV
Jeremiah 44:29 NASB
Jeremiah 44:29 KJV

Jeremiah 44:29 BibleApps.com
Jeremiah 44:29 Biblia Paralela
Jeremiah 44:29 Chinese Bible
Jeremiah 44:29 French Bible
Jeremiah 44:29 Catholic Bible

OT Prophets: Jeremiah 44:29 This shall be the sign to you (Jer.)