New International Versionwhen my path was drenched with cream and the rock poured out for me streams of olive oil.
New Living TranslationMy steps were awash in cream, and the rocks gushed olive oil for me.
English Standard Versionwhen my steps were washed with butter, and the rock poured out for me streams of oil!
Berean Standard Biblewhen my steps were bathed in cream and the rock poured out for me streams of oil!
King James BibleWhen I washed my steps with butter, and the rock poured me out rivers of oil;
New King James VersionWhen my steps were bathed with cream, And the rock poured out rivers of oil for me!
New American Standard BibleWhen my steps were bathed in cream, And the rock poured out streams of oil for me!
NASB 1995When my steps were bathed in butter, And the rock poured out for me streams of oil!
NASB 1977 When my steps were bathed in butter, And the rock poured out for me streams of oil!
Legacy Standard Bible When my steps were bathed in butter, And the rock poured out for me streams of oil!
Amplified BibleWhen my steps [through rich pastures] were washed with butter and cream [from my livestock], And the rock poured out for me streams of oil [from my olive groves].
Christian Standard Biblewhen my feet were bathed in curds and the rock poured out streams of oil for me!
Holman Christian Standard Biblewhen my feet were bathed in cream and the rock poured out streams of oil for me!
American Standard VersionWhen my steps were washed with butter, And the rock poured me out streams of oil!
Contemporary English VersionMy herds gave enough milk to bathe my feet, and from my olive harvest flowed rivers of oil. *
English Revised VersionWhen my steps were washed with butter, and the rock poured me out rivers of oil!
GOD'S WORD® Translationmy steps were bathed in buttermilk, and the rocks poured streams of olive oil on me.
Good News TranslationMy cows and goats gave plenty of milk, and my olive trees grew in the rockiest soil.
International Standard VersionI was successful wherever I went, and even the rocks poured out streams of olive oil for me."
NET Biblewhen my steps were bathed with butter and the rock poured out for me streams of olive oil!
New Heart English Biblewhen my steps were washed with butter, and the rock poured out streams of oil for me,
Webster's Bible TranslationWhen I washed my steps with butter, and the rock poured me out rivers of oil; Majority Text Translations Majority Standard Biblewhen my steps were bathed in cream and the rock poured out for me streams of oil!
World English Biblewhen my steps were washed with butter, and the rock poured out streams of oil for me, Literal Translations Literal Standard VersionWhen washing my goings with butter, "" And the firm rock [is] with me—streams of oil.
Young's Literal Translation When washing my goings with butter, And the firm rock is with me rivulets of oil.
Smith's Literal TranslationIn washing my goings with butter, and the rock will pour out with me streams of oil; Catholic Translations Douay-Rheims BibleWhen I washed my feet with butter, and the rock poured me out rivers of oil?
Catholic Public Domain VersionThen, I washed my feet with butter, and a boulder poured out rivers of oil for me.
New American BibleWhen my footsteps were bathed in cream, and the rock flowed with streams of oil.
New Revised Standard Versionwhen my steps were washed with milk, and the rock poured out for me streams of oil! Translations from Aramaic Lamsa BibleWhen I washed my steps with butter, and the rock poured me out rivers of oil; OT Translations JPS Tanakh 1917When my steps were washed with butter, And the rock poured me out rivers of oil!
Brenton Septuagint Translationwhen my ways were moistened with butter, and the mountains flowed for me with milk.
Additional Translations ... Audio Bible
Context Job's Former Blessings… 5when the Almighty was still with me and my children were around me, 6when my steps were bathed in cream and the rock poured out for me streams of oil! 7When I went out to the city gate and took my seat in the public square,…
Cross References Deuteronomy 32:13-14He made him ride on the heights of the land and fed him the produce of the field. He nourished him with honey from the rock and oil from the flinty crag, / with curds from the herd and milk from the flock, with the fat of lambs, with rams from Bashan, and goats, with the choicest grains of wheat. From the juice of the finest grapes you drank the wine.
Psalm 81:16But I would feed you the finest wheat; with honey from the rock I would satisfy you.”
Psalm 147:14He makes peace at your borders; He fills you with the finest wheat.
Genesis 49:11-12He ties his donkey to the vine, his colt to the choicest branch. He washes his garments in wine, his robes in the blood of grapes. / His eyes are darker than wine, and his teeth are whiter than milk.
Isaiah 55:1-2“Come, all you who are thirsty, come to the waters; and you without money, come, buy, and eat! Come, buy wine and milk without money and without cost! / Why spend money on that which is not bread, and your labor on that which does not satisfy? Listen carefully to Me, and eat what is good, and your soul will delight in the richest of foods.
Joel 3:18And in that day the mountains will drip with sweet wine, and the hills will flow with milk. All the streams of Judah will run with water, and a spring will flow from the house of the LORD to water the Valley of Acacias.
Exodus 3:8I have come down to rescue them from the hand of the Egyptians and to bring them up out of that land to a good and spacious land, a land flowing with milk and honey—the home of the Canaanites, Hittites, Amorites, Perizzites, Hivites, and Jebusites.
Proverbs 3:10then your barns will be filled with plenty, and your vats will overflow with new wine.
Amos 9:13“Behold, the days are coming,” declares the LORD, “when the plowman will overtake the reaper and the treader of grapes, the sower of seed. The mountains will drip with sweet wine, with which all the hills will flow.
Isaiah 7:22and from the abundance of milk they give, he will eat curds; for all who remain in the land will eat curds and honey.
John 10:10The thief comes only to steal and kill and destroy. I have come that they may have life, and have it in all its fullness.
Matthew 6:33But seek first the kingdom of God and His righteousness, and all these things will be added unto you.
Philippians 4:19And my God will supply all your needs according to His glorious riches in Christ Jesus.
2 Corinthians 9:8And God is able to make all grace abound to you, so that in all things, at all times, having all that you need, you will abound in every good work.
Ephesians 3:20Now to Him who is able to do immeasurably more than all we ask or imagine, according to His power that is at work within us,
Job 20:17 He shall not see the rivers, the floods, the brooks of honey and butter. Genesis 49:11 Binding his foal unto the vine, and his ass's colt unto the choice vine; he washed his garments in wine, and his clothes in the blood of grapes: Deuteronomy 32:13 He made him ride on the high places of the earth, that he might eat the increase of the fields; and he made him to suck honey out of the rock, and oil out of the flinty rock; me out. Jump to Previous Bathed Butter Cream Drenched Firm Flowing Goings Milk Oil Olive Path Poured Rivers Rivulets Rock Steps Streams Washed WashingJump to Next Bathed Butter Cream Drenched Firm Flowing Goings Milk Oil Olive Path Poured Rivers Rivulets Rock Steps Streams Washed WashingJob 29 1. Job bemoans his former prosperitywhen my steps were bathed in creamThis phrase reflects a time of prosperity and abundance in Job's life. In ancient Near Eastern culture, cream or butter was a symbol of wealth and luxury, indicating that Job experienced a period of great blessing and ease. The imagery of steps being bathed in cream suggests a path of smoothness and comfort, free from hardship. This can be connected to the blessings described in Deuteronomy 32:13-14, where the Israelites are promised abundance in the land. The use of cream also symbolizes the richness of God's provision, reminiscent of the "land flowing with milk and honey" promised to the Israelites in Exodus 3:8. and the rock poured out for me streams of oil! Oil, particularly olive oil, was a valuable commodity in the ancient world, used for anointing, cooking, and as a source of light. The imagery of a rock pouring out streams of oil suggests a miraculous and abundant provision, as rocks do not naturally produce oil. This can be seen as a metaphor for God's supernatural provision and blessing in Job's life. The rock, often a symbol of strength and stability, here becomes a source of unexpected blessing. This imagery can be connected to the provision of water from the rock in Exodus 17:6, where God provides for the Israelites in the wilderness. Additionally, oil is often associated with anointing and the presence of the Holy Spirit, pointing to the spiritual richness and favor Job experienced. This can also be seen as a type of Christ, who is the anointed one, providing spiritual abundance and blessing to His followers. Persons / Places / Events 1. JobA man described as blameless and upright, who feared God and shunned evil. Job is the central figure in the Book of Job, known for his immense suffering and unwavering faith. 2. UzThe land where Job lived. It is often associated with the region east of Israel, possibly in Edom or northern Arabia. 3. Job's ProsperityThe period in Job's life when he experienced great wealth, respect, and blessings, which he reflects upon in this chapter. Teaching Points God's ProvisionJob 29:6 highlights a time of divine blessing and provision. Reflect on how God provides for His people, even in times of abundance and scarcity. Gratitude in ProsperityJob's reflection on his past prosperity encourages us to be grateful for the blessings we receive and to acknowledge God's hand in our success. The Transience of Earthly WealthJob's account reminds us that material wealth is temporary. Our ultimate security should be in God, not in our possessions. Faithfulness in All SeasonsJob's life teaches us to remain faithful to God, whether in times of abundance or suffering, trusting in His sovereign plan. Bible Study Questions and Answers 1. What is the meaning of Job 29:6?
2. How does Job 29:6 reflect God's past blessings in Job's life?
3. What does "steps were bathed in cream" symbolize about Job's prosperity?
4. How can we trust God's provision during our own times of abundance?
5. Compare Job 29:6 with Philippians 4:19 on God's provision.
6. How can we remain humble when experiencing blessings like Job's in Job 29:6?
7. What does Job 29:6 symbolize in terms of prosperity and divine favor?
8. How does Job 29:6 reflect Job's past blessings compared to his current suffering?
9. What historical context supports the imagery of "butter" and "oil" in Job 29:6?
10. What are the top 10 Lessons from Job 29?
11. Is the image of “bathing his steps in butter” (Job 29:6) literal, and does it align with known ancient customs or practices?
12. Why does God appear silent or absent?
13. Could Job’s remarkable prosperity and divine favor (Job 29:4–6) be historically or scientifically plausible?
14. Who are the sons of God in the Bible?What Does Job 29:6 Mean When my steps were bathed in creamJob looks back on a season when God’s favor felt tangible in every step. • “Cream” (or rich butter) pictures the choicest part of milk—an everyday sign of prosperity in an agrarian world. Like walking through a dairy overflowing with plenty, Job’s daily path was saturated with visible blessing. • Psalm 23:5 echoes the same imagery of overflow: “You anoint my head with oil; my cup overflows.” • Deuteronomy 32:14 speaks of the covenant blessings that included “curds from the herd,” reminding us that God promised material abundance when His people walked in obedience. • Job is not exaggerating; he is recounting actual prosperity granted by the Lord (Job 1:1–3). His memory affirms that every good gift came from God, never from chance (James 1:17). And the rock poured out for me streams of oil!The second picture takes abundance a step further—oil gushing from rock, a miracle of provision. • Olive trees grow in rocky soil, but rocks do not literally pour oil. Job uses a vivid, yet historically grounded, image of olives so plentiful they seemed to flow straight from the hillsides. • Deuteronomy 32:13 anticipates this blessing: God “drew oil from the flinty rock.” Only the Creator can turn hard, barren places into sources of rich supply. • Psalm 81:16 extends the same promise with honey: “But you would be fed with the finest of wheat, with honey from the rock I would satisfy you.” If God can bring honey or oil from stone, He can meet every need in ways we never expect. • Oil also signals joy and divine favor (Psalm 45:7). Job remembers a time when God’s joy seemed to spill over every aspect of his life—family, reputation, wealth, and influence (Job 29:7–17). summaryJob 29:6 joins two everyday luxuries—cream underfoot and oil from the rock—to capture a season when God’s generosity flooded Job’s life from ordinary and unlikely places alike. He recalls literal prosperity that flowed solely because the Lord chose to bless him. The verse invites us to recognize and remember God’s past faithfulness, trust Him to provide even from “rocky” places, and rejoice that the same God who once bathed Job’s steps in cream still delights in caring for His people today. Verse 6. - When I washed my steps with butter. Trod, as it were, upon fatness, moved amid all that was gladsome, joyful, and delicious. And the rock poured me out rivers of oil. "The rock" is probably the ground, rugged and stony, on which his olives grew. "Olives," says Dr. Cunningham Geikie, "flourish best on sandy or stony soil" ('The Holy Land and the Bible' vol. 1. p. 138) They brought him in so great a quantity of oil that the rock seemed to him to flow with rivers of it.
Parallel Commentaries ...
Hebrew when my stepsהֲלִיכַ֣י (hă·lî·ḵay)Noun - masculine plural construct | first person common singular Strong's 1978: A walk, a stepwere bathedבִּרְחֹ֣ץ (bir·ḥōṣ)Preposition-b | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's 7364: To wash, wash off or away, bathein creamבְּחֵמָ֑ה (bə·ḥê·māh)Preposition-b | Noun - feminine singular Strong's 2529: Curdled milk, cheeseand the rockוְצ֥וּר (wə·ṣūr)Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's 6697: A cliff, a rock, boulder, a refuge, an edgepoured outיָצ֥וּק (yā·ṣūq)Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 6694: To pour out, smelt, utterfor meעִ֝מָּדִ֗י (‘im·mā·ḏî)Preposition | first person common singular Strong's 5978: Against, by, from, me, mine, of, that I take, unto, streamsפַּלְגֵי־ (pal·ḡê-)Noun - masculine plural construct Strong's 6388: A channel, canalof oil!שָֽׁמֶן׃ (šā·men)Noun - masculine singular Strong's 8081: Grease, liquid, richness
Links Job 29:6 NIVJob 29:6 NLTJob 29:6 ESVJob 29:6 NASBJob 29:6 KJV
Job 29:6 BibleApps.comJob 29:6 Biblia ParalelaJob 29:6 Chinese BibleJob 29:6 French BibleJob 29:6 Catholic Bible
OT Poetry: Job 29:6 When my steps were washed with butter (Jb) |