Versos Paralelos

La Biblia de las Américas
y las especias y el aceite para el alumbrado, para el aceite de la unción y para el incienso aromático.

Nueva Biblia Latinoamericana
y las especias y el aceite para el alumbrado, para el aceite de la unción y para el incienso aromático.

Reina Valera Gómez
y las especias aromáticas y el aceite para la luminaria, y para el aceite de la unción, y para el incienso aromático.

Reina Valera 1909
Y la especia aromática y aceite, para la luminaria, y para el aceite de la unción, y para el perfume aromático.

Biblia Jubileo 2000
y la especia aromática y aceite, para el alumbrado, y para el aceite de la unción, y para el perfume aromático.

Sagradas Escrituras 1569
y la especia aromática y aceite, para la luminaria, y para el aceite de la unción, y para el perfume aromático.

King James Bible
And spice, and oil for the light, and for the anointing oil, and for the sweet incense.

English Revised Version
and the spice, and the oil; for the light, and for the anointing oil, and for the sweet incense.

Tesoro de la Escritura

Enlaces

Contexto

Obreros para el tabernáculo
…27Y los jefes trajeron piedras de ónice y piedras de engaste para el efod y para el pectoral; 28y las especias y el aceite para el alumbrado, para el aceite de la unción y para el incienso aromático. 29Los hijos de Israel, todos los hombres y mujeres cuyo corazón los movía a traer algo para toda la obra que el SEÑOR había ordenado por medio de Moisés que se hiciera, trajeron una ofrenda voluntaria al SEÑOR.

Referencia Cruzada

Éxodo 27:20
Y mandarás a los hijos de Israel que te traigan aceite puro de olivas machacadas para el alumbrado, para que la lámpara arda continuamente.

Éxodo 30:23
Toma también de las especias más finas: de mirra fluida, quinientos siclos; de canela aromática, la mitad, doscientos cincuenta; y de caña aromática, doscientos cincuenta;

Éxodo 35:27
Y los jefes trajeron piedras de ónice y piedras de engaste para el efod y para el pectoral;