Versos Paralelos
La Biblia de las AméricasEntonces Judá dijo: Que se quede con las prendas, para que no seamos causa de burla. Ya ves que envié este cabrito, y tú no la has encontrado.
Nueva Biblia LatinoamericanaEntonces Judá dijo: "Que se quede con las prendas, para que no seamos causa de burla. Ya ves que envié este cabrito, y tú no la has encontrado."
Reina Valera GómezY Judá dijo: Tómeselo para sí, para que no seamos menospreciados; he aquí yo he enviado este cabrito, y tú no la hallaste.
Reina Valera 1909Y Judá dijo: Tómeselo para sí, porque no seamos menospreciados: he aquí yo he enviado este cabrito, y tú no la hallaste.
Biblia Jubileo 2000Y Judá dijo: Tómeselo para sí, para que no seamos menospreciados; he aquí yo he enviado este cabrito, y tú no la hallaste.
Sagradas Escrituras 1569Y Judá dijo: Tómeselo para sí, para que no seamos menospreciados; he aquí yo he enviado este cabrito, y tú no la hallaste.
King James BibleAnd Judah said, Let her take
it to her, lest we be shamed: behold, I sent this kid, and thou hast not found her.
English Revised VersionAnd Judah said, Let her take it to her, lest we be put to shame: behold, I sent this kid, and thou hast not found her.
Tesoro de la Escritura
lest we.
2 Samuel 12:9
``¿Por qué has despreciado la palabra del SEÑOR haciendo lo malo a sus ojos? Has matado a espada a Urías hitita, y has tomado a su mujer para que sea mujer tuya, y lo has matado con la espada de los hijos de Amón.
Proverbios 6:33
Heridas y vergüenza hallará, y su afrenta no se borrará.
Romanos 6:21
¿Qué fruto teníais entonces en aquellas cosas de las cuales ahora os avergonzáis? Porque el fin de esas cosas es muerte.
2 Corintios 4:2
sino que hemos renunciado a lo oculto y vergonzoso, no andando con astucia, ni adulterando la palabra de Dios, sino que, mediante la manifestación de la verdad, nos recomendamos a la conciencia de todo hombre en la presencia de Dios.
Efesios 5:12
porque es vergonzoso aun hablar de las cosas que ellos hacen en secreto.
Apocalipsis 16:15
(He aquí, vengo como ladrón. Bienaventurado el que vela y guarda sus ropas, no sea que ande desnudo y vean su vergüenza.)
be shamed.
Enlaces
Génesis 38:23 Interlineal •
Génesis 38:23 Plurilingüe •
Génesis 38:23 Español •
Genèse 38:23 Francés •
1 Mose 38:23 Alemán •
Génesis 38:23 Chino •
Genesis 38:23 Inglés •
Bible Apps •
Bible Hub
Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif,
//www.lockman.org. Usadas con permiso.
Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif,
//www.lockman.org. Usadas con permiso.
Reina Valera Gómez (© 2010)
