Versos Paralelos
La Biblia de las AméricasDespués de esto, se celebraba una fiesta de los judíos, y Jesús subió a Jerusalén.
Nueva Biblia LatinoamericanaDespués de esto, se celebraba una fiesta de los Judíos, y Jesús subió a Jerusalén.
Reina Valera GómezDespués de estas cosas había una fiesta de los judíos, y subió Jesús a Jerusalén.
Reina Valera 1909DESPUÉS de estas cosas, era un día de fiesta de los Judíos, y subió Jesús á Jerusalem.
Biblia Jubileo 2000Después de estas cosas, había una fiesta de los judíos, y subió Jesús a Jerusalén.
Sagradas Escrituras 1569Después de estas cosas, había una fiesta de los judíos, y subió Jesús a Jerusalén.
King James BibleAfter this there was a feast of the Jews; and Jesus went up to Jerusalem.
English Revised VersionAfter these things there was a feast of the Jews; and Jesus went up to Jerusalem.
Tesoro de la Escritura
Juan 2:13
La Pascua de los judíos estaba cerca, y Jesús subió a Jerusalén,
Éxodo 23:14-17
Tres veces al año me celebraréis fiesta.…
Éxodo 34:23
Tres veces al año se presentarán todos tus varones delante de DIOS, el Señor, Dios de Israel.
Levítico 23:2
Habla a los hijos de Israel y diles: ``Las fiestas señaladas del SEÑOR, que vosotros habréis de proclamar como santas convocaciones, son éstas:
*etc:
Deuteronomio 16:16
Tres veces al año se presentarán todos tus varones delante del SEÑOR tu Dios en el lugar que El escoja: en la fiesta de los panes sin levadura, en la fiesta de las semanas y en la fiesta de los tabernáculos; y no se presentarán con las manos vacías delante del SEÑOR.
Mateo 3:15
Y respondiendo Jesús, le dijo: Permíte lo ahora; porque es conveniente que cumplamos así toda justicia. Entonces Juan se lo permitió.
Gálatas 4:4
Pero cuando vino la plenitud del tiempo, Dios envió a su Hijo, nacido de mujer, nacido bajo la ley,
Enlaces
Juan 5:1 Interlineal •
Juan 5:1 Plurilingüe •
Juan 5:1 Español •
Jean 5:1 Francés •
Johannes 5:1 Alemán •
Juan 5:1 Chino •
John 5:1 Inglés •
Bible Apps •
Bible Hub
Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif,
//www.lockman.org. Usadas con permiso.
Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif,
//www.lockman.org. Usadas con permiso.
Reina Valera Gómez (© 2010)
