Versos Paralelos
La Biblia de las AméricasY su palabra no la tenéis morando en vosotros, porque no creéis en aquel que El envió.
Nueva Biblia Latinoamericana"Y Su palabra no la tienen morando en ustedes, porque no creen en Aquél que El envió.
Reina Valera Gómezy no tenéis su palabra morando en vosotros; porque al que Él envió, a Éste vosotros no creéis.
Reina Valera 1909Ni tenéis su palabra permanente en vosotros; porque al que él envió, á éste vosotros no creéis.
Biblia Jubileo 2000Ni tenéis su palabra permaneciendo en vosotros; porque al que él envió, a éste vosotros no creéis.
Sagradas Escrituras 1569Ni tenéis su palabra permaneciendo en vosotros; porque al que él envió, a éste vosotros no creéis.
King James BibleAnd ye have not his word abiding in you: for whom he hath sent, him ye believe not.
English Revised VersionAnd ye have not his word abiding in you: for whom he sent, him ye believe not.
Tesoro de la Escritura
ye have.
Juan 5:42,46,47
pero os conozco, que no tenéis el amor de Dios en vosotros.…
Juan 8:37,46,47
Sé que sois descendientes de Abraham; y sin embargo, procuráis matarme porque mi palabra no tiene cabida en vosotros.…
Juan 15:7
Si permanecéis en mí, y mis palabras permanecen en vosotros, pedid lo que queráis y os será hecho.
Deuteronomio 6:6-9
Y estas palabras que yo te mando hoy, estarán sobre tu corazón;…
Josué 1:8
Este libro de la ley no se apartará de tu boca, sino que meditarás en él día y noche, para que cuides de hacer todo lo que en él está escrito; porque entonces harás prosperar tu camino y tendrás éxito.
Salmos 119:11
En mi corazón he atesorado tu palabra, para no pecar contra ti.
Proverbios 2:1,2
Hijo mío, si recibes mis palabras, y atesoras mis mandamientos dentro de ti,…
Proverbios 7:1,2
Hijo mío, guarda mis palabras, y atesora mis mandamientos contigo.…
Colosenses 3:16
Que la palabra de Cristo habite en abundancia en vosotros, con toda sabiduría enseñándoos y amonestándoos unos a otros con salmos, himnos y canciones espirituales, cantando a Dios con acción de gracias en vuestros corazones.
Santiago 1:21,22
Por lo cual, desechando toda inmundicia y todo resto de malicia, recibid con humildad la palabra implantada, que es poderosa para salvar vuestras almas.…
1 Juan 2:14
Os he escrito a vosotros, padres, porque conocéis al que ha sido desde el principio. Os he escrito a vosotros, jóvenes, porque sois fuertes y la palabra de Dios permanece en vosotros y habéis vencido al maligno.
for.
Juan 5:43
Yo he venido en nombre de mi Padre y no me recibís; si otro viene en su propio nombre, a ése recibiréis.
Juan 1:11
A lo suyo vino, y los suyos no le recibieron.
Juan 3:18-21
El que cree en El no es condenado; pero el que no cree, ya ha sido condenado, porque no ha creído en el nombre del unigénito Hijo de Dios.…
Juan 12:44-48
Jesús exclamó y dijo: El que cree en mí, no cree en mí, sino en aquel que me ha enviado.…
Isaías 49:7
Así dice el SEÑOR, el Redentor de Israel, el Santo suyo, al despreciado, al aborrecido de la nación, al siervo de gobernantes: Lo verán reyes y se levantarán, príncipes, y se postrarán, a causa del SEÑOR que es fiel, del Santo de Israel que te ha escogido.
Isaías 53:1-3
¿Quién ha creído a nuestro mensaje? ¿A quién se ha revelado el brazo del SEÑOR?…
Enlaces
Juan 5:38 Interlineal •
Juan 5:38 Plurilingüe •
Juan 5:38 Español •
Jean 5:38 Francés •
Johannes 5:38 Alemán •
Juan 5:38 Chino •
John 5:38 Inglés •
Bible Apps •
Bible Hub
Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif,
//www.lockman.org. Usadas con permiso.
Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif,
//www.lockman.org. Usadas con permiso.
Reina Valera Gómez (© 2010)
