Versos Paralelos
La Biblia de las Américasporque había sanado a muchos, de manera que todos los que tenían aflicciones se le echaban encima para tocarle.
Nueva Biblia Latinoamericanaporque El había sanado a muchos, de manera que todos los que tenían aflicciones, para tocar a Jesús, se echaban sobre El.
Reina Valera GómezPorque había sanado a muchos, de manera que por tocarle, caían sobre Él todos los que tenían plagas.
Reina Valera 1909Porque había sanado á muchos; de manera que caían sobre él cuantos tenían plagas, por tocarle.
Biblia Jubileo 2000Porque había sanado a muchos; de tal manera que caían sobre él cuantos tenían plagas,
para tocarle.
Sagradas Escrituras 1569Porque había sanado a muchos; de tal manera que caían sobre él cuantos tenían plagas,
para tocarle .
King James BibleFor he had healed many; insomuch that they pressed upon him for to touch him, as many as had plagues.
English Revised Versionfor he had healed many; insomuch that as many as had plagues pressed upon him that they might touch him.
Tesoro de la Escritura
he had.
Mateo 12:15
Mas Jesús, sabiéndo lo, se retiró de allí. Y muchos le siguieron, y los sanó a todos.
Mateo 14:14
Y al desembarcar, vio una gran multitud, y tuvo compasión de ellos y sanó a sus enfermos.
pressed.
Marcos 5:27,28
cuando oyó hablar de Jesús, se llegó a El por detrás entre la multitud y tocó su manto.…
Marcos 6:56
Y dondequiera que El entraba en aldeas, ciudades o campos, ponían a los enfermos en las plazas, y le rogaban que les permitiera tocar siquiera el borde de su manto; y todos los que lo tocaban quedaban curados.
Mateo 14:36
Y le rogaban que les dejara tocar siquiera el borde de su manto; y todos los que lo tocaban quedaban curados.
Hechos 5:15
a tal punto que aun sacaban los enfermos a las calles y los tendían en lechos y camillas, para que al pasar Pedro, siquiera su sombra cayera sobre alguno de ellos.
Hechos 19:11,12
Y Dios hacía milagros extraordinarios por mano de Pablo,…
and many.
Marcos 5:29
Al instante la fuente de su sangre se secó, y sintió en su cuerpo que estaba curada de su aflicción.
Génesis 12:17
Pero el SEÑOR hirió a Faraón y a su casa con grandes plagas por causa de Sarai, mujer de Abram.
Números 11:33
Pero mientras la carne estaba aún entre sus dientes, antes que la masticaran, la ira del SEÑOR se encendió contra el pueblo, y el SEÑOR hirió al pueblo con una plaga muy mala.
Lucas 7:2
Y el siervo de cierto centurión, a quien éste apreciaba mucho, estaba enfermo y a punto de morir.
Hebreos 12:6
PORQUE EL SEÑOR AL QUE AMA, DISCIPLINA, Y AZOTA A TODO EL QUE RECIBE POR HIJO.
Enlaces
Marcos 3:10 Interlineal •
Marcos 3:10 Plurilingüe •
Marcos 3:10 Español •
Marc 3:10 Francés •
Markus 3:10 Alemán •
Marcos 3:10 Chino •
Mark 3:10 Inglés •
Bible Apps •
Bible Hub
Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif,
//www.lockman.org. Usadas con permiso.
Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif,
//www.lockman.org. Usadas con permiso.
Reina Valera Gómez (© 2010)
