Versos Paralelos

La Biblia de las Américas
El sabio escala la ciudad de los poderosos y derriba la fortaleza en que confiaban.

Nueva Biblia Latinoamericana
El sabio escala la ciudad de los poderosos Y derriba la fortaleza en que confiaban.

Reina Valera Gómez
El sabio escala la ciudad de los poderosos y derriba la fortaleza en que confiaban.

Reina Valera 1909
La ciudad de los fuertes tomó el sabio, Y derribó la fuerza en que ella confiaba.

Biblia Jubileo 2000
La ciudad de los fuertes tomó el sabio, y derribó la fuerza en que ella confiaba.

Sagradas Escrituras 1569
La ciudad de los fuertes tomó el sabio, y derribó la fuerza en que ella confiaba.

King James Bible
A wise man scaleth the city of the mighty, and casteth down the strength of the confidence thereof.

English Revised Version
A wise man scaleth the city of the mighty, and bringeth down the strength of the confidence thereof.

Tesoro de la Escritura

Enlaces

Contexto

Proverbios 21
…21El que sigue la justicia y la lealtad halla vida, justicia y honor. 22El sabio escala la ciudad de los poderosos y derriba la fortaleza en que confiaban. 23El que guarda su boca y su lengua, guarda su alma de angustias.…

Referencia Cruzada

2 Samuel 5:6
Y el rey y sus hombres fueron a Jerusalén contra los jebuseos, los habitantes de la tierra, y éstos dijeron a David: No entrarás aquí; aun los ciegos y los cojos te rechazarán; pues pensaban: David no puede entrar aquí.

Proverbios 24:5
El hombre sabio es fuerte, y el hombre de conocimiento aumenta su poder.

Eclesiastés 7:19
La sabiduría hace más fuerte al sabio que diez gobernantes que haya en una ciudad.

Eclesiastés 9:15
pero en ella se hallaba un hombre pobre y sabio; y él con su sabiduría libró la ciudad; sin embargo, nadie se acordó de aquel hombre pobre.

Eclesiastés 9:16
Y yo me dije: Mejor es la sabiduría que la fuerza; pero la sabiduría del pobre se desprecia y no se presta atención a sus palabras.