Versos Paralelos
La Biblia de las Américas¿Por qué has de embriagarte, hijo mío, con una extraña, y abrazar el seno de una desconocida?
Nueva Biblia Latinoamericana¿Por qué has de embriagarte, hijo mío, con una extraña, Y abrazar el seno de una desconocida?
Reina Valera Gómez¿Y por qué, hijo mío, andarás ciego con la mujer ajena, y abrazarás el seno de la extraña?
Reina Valera 1909¿Y por qué, hijo mío, andarás ciego con la ajena, Y abrazarás el seno de la extraña?
Biblia Jubileo 2000¿Y por qué, hijo mío, andarás ciego con la ajena, y abrazarás el seno de la extraña?
Sagradas Escrituras 1569¿Y por qué, hijo mío, andarás ciego con la ajena, y abrazarás el seno de la extraña?
King James BibleAnd why wilt thou, my son, be ravished with a strange woman, and embrace the bosom of a stranger?
English Revised VersionFor why shouldest thou, my son, be ravished with a strange woman, and embrace the bosom of a stranger?
Tesoro de la Escritura
with
Proverbios 2:16-19
Ella te librará de la mujer extraña, de la desconocida que lisonjea con sus palabras,…
Proverbios 6:24
para librarte de la mujer mala, de la lengua suave de la desconocida.
Proverbios 7:5
para que te guarden de la mujer extraña, de la desconocida que lisonjea con sus palabras.
Proverbios 22:14
Fosa profunda es la boca de las mujeres extrañas; el que es maldito del SEÑOR caerá en ella.
Proverbios 23:27,28,33
Porque fosa profunda es la ramera, y pozo angosto es la mujer desconocida.…
1 Reyes 11:1
Pero el rey Salomón, además de la hija de Faraón, amó a muchas mujeres extranjeras, moabitas, amonitas, edomitas, sidonias e hititas,
Enlaces
Proverbios 5:20 Interlineal •
Proverbios 5:20 Plurilingüe •
Proverbios 5:20 Español •
Proverbes 5:20 Francés •
Sprueche 5:20 Alemán •
Proverbios 5:20 Chino •
Proverbs 5:20 Inglés •
Bible Apps •
Bible Hub
Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif,
//www.lockman.org. Usadas con permiso.
Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif,
//www.lockman.org. Usadas con permiso.
Reina Valera Gómez (© 2010)
