Versos Paralelos

La Biblia de las Américas
si te has enredado con las palabras de tu boca, si con las palabras de tu boca has sido atrapado,

Nueva Biblia Latinoamericana
Si te has enredado con las palabras de tu boca, Si con las palabras de tu boca has sido atrapado,

Reina Valera Gómez
enlazado eres con las palabras de tu boca, y preso con las razones de tu boca.

Reina Valera 1909
Enlazado eres con las palabras de tu boca, Y preso con las razones de tu boca.

Biblia Jubileo 2000
enlazado eres con las palabras de tu boca, y preso con las razones de tu boca.

Sagradas Escrituras 1569
enlazado eres con las palabras de tu boca, y preso con las razones de tu boca.

King James Bible
Thou art snared with the words of thy mouth, thou art taken with the words of thy mouth.

English Revised Version
Thou art snared with the words of thy mouth, thou art taken with the words of thy mouth.

Tesoro de la Escritura

Enlaces

Contexto

Advertencias al fiador y al perezoso
1Hijo mío, si has salido fiador por tu prójimo, si has dado promesa a un extraño, 2si te has enredado con las palabras de tu boca, si con las palabras de tu boca has sido atrapado, 3haz esto ahora, hijo mío, y líbrate, ya que has caído en la mano de tu prójimo: ve, humíllate e importuna a tu prójimo;…

Referencia Cruzada

Deuteronomio 7:25
Las esculturas de sus dioses quemarás a fuego; no codiciarás la plata o el oro que las recubren, ni lo tomarás para ti, no sea que por ello caigas en un lazo, porque es abominación al SEÑOR tu Dios.

Proverbios 6:1
Hijo mío, si has salido fiador por tu prójimo, si has dado promesa a un extraño,

Proverbios 6:3
haz esto ahora, hijo mío, y líbrate, ya que has caído en la mano de tu prójimo: ve, humíllate e importuna a tu prójimo;