Da dostaat ouzh ar ger kerneveurek eges, dezhañ ar memes ster. Deuet eus ar ger henvrezhonek hacet, diwar hac, «hag», evel ar ger kembraek nogyt «eget na» deuet eus nag. Met en abeg d'o damheñvelsoniezh ha d'o arster a stagell eo bet kemmesket an daou c'her eget hag evit a-wezhioù.^[1]

E Geriadur Favereau e kaver "neged", roet evel stumm eus Eusa.

• E kembraeg e kaver nog, noged, nogyd (Y Geiriadur Mawr), met nag eo ar stumm ordinal.

👁 Image
Stagell

eget /e.ˈget/

1. Stagell an derez uheloc'h.
   • [...]! é sellet doh er pikol gad, ha doh er jiboésour é skampein ar hé lerh, iahoh eget é gi, rag hennan ne gerhe mui meit a droedig kamm. — (Job Jaffre, Yann ar Baluc'henn, DASTUM, 1986, p. 10.)

   • Brasoc'h egetañ on.
   • Gwelloc'h, gwashoc’h egedout zo.
   • Sotoc’h eo eget gwechall, eget biskoazh.
   • Aesoc’h e oa eget boaz.
   • N’eo ket diaesoc'h eget an dra-se.
   • Blejal gwashoc’h eget un azen pennfollet
   • Debriñ muioc’h a voued eget ar re all.
   • Kavout gwelloc’h gwelout kein unan bennak eget e zremm.^[2]
   • Kemer muioc’h eget nebeutoc’h.
   • Kompren gwelloc’h eget unan bennak, eget biskoazh^[3]
   • Lakaat unan bennak izeloc’h eget ar c’hi, eget ar chas.
   • Mont pelloc’h eget ar vachelouriezh.

   • — Ac'hanta, ma mab, a lâras da Arzhur, eürusoc'h ez out bet eget da vreudeur?— (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/1, Al Liamm, 1984, p. 16.)

   • Un azen bev zo talvoudusoc’h eget daou varc’h marv.^[6]
   • N’eus ket dudiusoc’h trugar eget e glevout o kanañ.^[7]

   • — [...]. Neuze ec'h aio d'e varchosi hag e pigno war e dremedar, a zo buanoc'h eget an avel, evit dont war hon lerc'h. [...].— (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/1, Al Liamm, 1984, p. 144.)
   • Puilhoc'h e kouez an taoliou eget ar morzoliou e miz meurz. — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 48.)
   • E galon a lamme taeroc'h eget kustum, ha, da heul lammoù e galon, priz ar marc'had tonket. — (Jakez Riou, Geotenn ar Werc'hez ha danevelloù all, Al Liamm, 1957, p. 21.)
   • Ha brema 'c'h eus-hi roët, hac hi n' ket contant:
     Gwell' ê carantez fidel eget aour hac arc'hant. — (Fañch an Uhel, Soniou Breiz-Izel 2, Pariz, 1891, 1971, p. 8.)
2. En droienn eget na.
   • Gwell' ve gant ann dud ober waz
     Eget na ve redec en noaz — (Fañch an Uhel, Soniou Breiz-Izel 2, Pariz, 1891, 1971, p. 224.)
   • — [...]. Evidon-me, selaou, me 'gav ez eo easoc'h klask eur vi eget n'eo tapout al loar da zibri. [...]. — (Ivon Krog, Eur Zac'had Marvailhou, Buhez Breiz, Kemper, 1924, p. 20.)
   • — Aotrou manac'h Leunafurnez, eme Youen, prins Pouldahud, biskoaz kelenner ne zougas gwelloc'h e hano eget na rit c'houi. [...]. — (Ivon Krog, Eur Zac'had Marvailhou, Buhez Breiz, Kemper, 1924, p. 22.)
3. Ober un dra bennak kentoc’h eget un dra bennak all.

   • kentoc’h eget ho tilezel.

4. eget biskoazh
5. Kent eget un dra bennnak.

   • kent eget an setañs, MDLM
   • kent eget o monet, MDLM
   • kent eget tremen deiz Gwener, GMJ
   • Gwelout kent evit.

6. Estroc'h eget: Estreget

   • Estroc’h eget.
   • Estroc’h eget amañ.: «estreget amañ»

7. Eget e.
   • Ia, a garrie beza marv hac êt da genta,
     Dousoc'h ez eo mervel eget ez ê beva. — (Fañch an Uhel, Soniou Breiz-Izel 2, Pariz, 1891, 1971, p. 74.)
8. Eget ma.

   • Labourat a rez gwelloc’h eget ma ran-me.

9. eget pa.
10. Oc'hpenn eget .

    • Oc'hpenn eget ur c'henderv YABA 12/13

• estreget
• evit, estrevit

Roll an daveoù:

• ^[1]: Lexique Étymologique des termes les plus usuels du Breton Moderne
• ^[2]: YAG
• ^[3]: SKKR
• ^[6]: GDFB