VOOZH about

URL: https://ca.wiktionary.org/wiki/ploriquejar

⇱ ploriquejar - Viccionari, el diccionari lliure

Vés al contingut
De Viccionari

Català

[modifica]
Oriental:central /pɫu.ɾi.kəˈʒa/ⓘ
balear /pɫo.ɾi.kəˈd͡ʒa/, /pɫu.ɾi.kəˈʒa/
Occidental:nord-occidental /pɫo.ɾi.keˈʒa/
valencià /pɫo.ɾi.keˈd͡ʒaɾ/, /pɫo.ɾi.keˈd͡ʒa/

Verb

[modifica]

ploriquejarintr.

  1. Plorar amb poca convicció, fent poc soroll.
    «Era depressiu i orfe des de petit i quan va explicar els fets que succeïren aquella tarda de maig ploriquejava.» ([1])

Conjugació

[modifica]
Primera conjugació amb alternança consonàntica en el radical
Formes no personals Notes
Simples Compostes
Infinitiu ploriquejar haver ploriquejat
Gerundi ploriquejant havent ploriquejat
Participis ploriquejat, ploriquejada, ploriquejats, ploriquejades
Formes personals simples
Indicatiu jo tu ell nosaltres vosaltres ells
Present ploriquejo ploriqueges ploriqueja ploriquegem ploriquegeu ploriquegen
ploriquege val
ploriquegi sept
ploriqueig ploriquejau bal, alg
ploriquejam bal
Imperfet ploriquejava ploriquejaves ploriquejava ploriquejàvem ploriquejàveu ploriquejaven
Passat simple ploriquegí ploriquejares ploriquejà ploriquejàrem ploriquejàreu ploriquejaren v.cent, eiv
Futur ploriquejaré ploriquejaràs ploriquejarà ploriquejarem ploriquejareu ploriquejaran
Condicional ploriquejaria ploriquejaries ploriquejaria ploriquejaríem ploriquejaríeu ploriquejarien
Subjuntiu jo tu ell nosaltres vosaltres ells
Present ploriquegi ploriquegis ploriquegi ploriquegem ploriquegeu ploriquegin
ploriquege ploriqueges ploriquege ploriquegen occ
Imperfet ploriquegés ploriquegessis ploriquegés ploriquegéssim ploriquegéssiu ploriquegessin
ploriquegesses ploriquegéssem ploriquegésseu ploriquegessen
ploriquejàs ploriquejasses ploriquejàs ploriquejàssem ploriquejàsseu ploriquejassen bal, nota 1
ploriquejassis ploriquejàssim ploriquejàssiu ploriquejassin bal
ploriquejara ploriquejares ploriquejara ploriquejàrem ploriquejàreu ploriquejaren val
Imperatiu - tu ell nosaltres vosaltres ells
Present ploriqueja ploriquegi ploriquegem ploriquegeu ploriquegin
ploriquejau bal, alg
ploriquege ploriquegen occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu jo tu ell nosaltres vosaltres ells verb
Perfet he has ha hem heu han ... ploriquejat
havem haveu
Passat perifràstic vaig vas va vam vau van ... ploriquejar
vares vàrem vàreu varen
Plusquamperfet havia havies havia havíem havíeu havien ... ploriquejat
Passat anterior
o perifràstic		 haguí hagueres hagué haguérem haguéreu hagueren ... ploriquejat
vaig haver vas haver va haver vam haver vau haver van haver
vares haver vàrem haver vàreu haver varen haver
Futur perfet hauré hauràs haurà haurem haureu hauran ... ploriquejat
Condicional perfet hauria hauries hauria hauríem hauríeu haurien ... ploriquejat
haguera hagueres haguera haguérem haguéreu hagueren
Subjuntiu jo tu ell nosaltres vosaltres ells verb
Passat perifràstic vagi vagis vagi vàgim vàgiu vagin ... ploriquejar
vaja vages vaja vàgem vàgeu vagen
Perfet hagi hagis hagi hàgim hàgiu hagin ... ploriquejat
haja hages haja hàgem hàgeu hagen
Plusquamperfet hagués haguessis hagués haguéssim haguéssiu haguessin ... ploriquejat
haguesses haguéssem haguésseu haguessen
haguera hagueres haguera haguérem haguéreu hagueren
Passat anterior
perifràstic		 vagi haver vagis haver vagi haver vàgim haver vàgiu haver vagin haver ... ploriquejat
vaja haver vages haver vaja haver vàgem haver vàgeu haver vagen haver
Nota 1: també en valencià però en registres molt formals.
Vegeu la informació sobre aquesta taula.

Sinònims

[modifica]

Antònims

[modifica]

Traduccions

[modifica]
Traduccions

Miscel·lània

[modifica]
  • Síl·labes: plo·ri·que·jar (4)

Vegeu també

[modifica]
  1. ↑ Sebastià Bennasar i Llobera, 501 crims que has de conèixer abans de morir, 2011
Categories:
Categories ocultes: