VOOZH about

URL: https://cnbible.com/1_kings/11-43.htm

⇱ 列王紀上 11:43 所羅門與他列祖同睡，葬在他父親大衛的城裡。他兒子羅波安接續他做王。

聖經 > 列王紀上 > 章 11 > 聖經金句 43
◄ 列王紀上 11:43 ►
平行經文 (Parallel Verses)
現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
所羅門與他列祖同睡，葬在他父親大衛的城裡。他兒子羅波安接續他做王。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
所罗门与他列祖同睡，葬在他父亲大卫的城里。他儿子罗波安接续他做王。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
所羅門與他的列祖同睡，埋葬在他父親大衛的城裡。他的兒子羅波安接續他作王。

圣经新译本 (CNV Simplified)
所罗门与他的列祖同睡，埋葬在他父亲大卫的城里。他的儿子罗波安接续他作王。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
所 羅 門 與 他 列 祖 同 睡 ， 葬 在 他 父 親 大 衛 的 城 裡 。 他 兒 子 羅 波 安 接 續 他 作 王 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
所 罗 门 与 他 列 祖 同 睡 ， 葬 在 他 父 亲 大 卫 的 城 里 。 他 儿 子 罗 波 安 接 续 他 作 王 。

1 Kings 11:43 King James Bible
And Solomon slept with his fathers, and was buried in the city of David his father: and Rehoboam his son reigned in his stead.

1 Kings 11:43 English Revised Version
And Solomon slept with his fathers, and was buried in the city of David his father: and Rehoboam his son reigned in his stead.
聖經寶庫 (Treasury of Scripture)

A.

3029 B.C.

975
slept

列王紀上 1:21
若不然，到我主我王與列祖同睡以後，我和我兒子所羅門必算為罪人了。」

列王紀上 14:20
耶羅波安做王二十二年，就與他列祖同睡。他兒子拿答接續他做王。

列王紀上 15:8,24
亞比央與他列祖同睡，葬在大衛的城裡。他兒子亞撒接續他做王。…

列王紀上 16:6
巴沙與他列祖同睡，葬在得撒。他兒子以拉接續他做王。

申命記 31:16
耶和華又對摩西說：「你必和你列祖同睡。這百姓要起來，在他們所要去的地上，在那地的人中，隨從外邦神行邪淫，離棄我，違背我與他們所立的約。

列王紀下 16:20
亞哈斯與他列祖同睡，葬在大衛城他列祖的墳地裡。他兒子希西家接續他做王。

列王紀下 20:21
希西家與他列祖同睡。他兒子瑪拿西接續他做王。

列王紀下 21:18
瑪拿西與他列祖同睡，葬在自己宮院烏撒的園內。他兒子亞們接續他做王。

buried

列王紀上 2:10
大衛與他列祖同睡，葬在大衛城。

列王紀上 14:31
羅波安與他列祖同睡，葬在大衛城他列祖的墳地裡。他母親名叫拿瑪，是亞捫人。他兒子亞比央接續他做王。

列王紀下 21:18,26
瑪拿西與他列祖同睡，葬在自己宮院烏撒的園內。他兒子亞們接續他做王。…

歷代志下 21:20
約蘭登基的時候年三十二歲，在耶路撒冷做王八年。他去世無人思慕。眾人葬他在大衛城，只是不在列王的墳墓裡。

歷代志下 26:23
烏西雅與他列祖同睡，葬在王陵的田間他列祖的墳地裡，因為人說他是長大痲瘋的。他兒子約坦接續他做王。

歷代志下 28:27
亞哈斯與他列祖同睡，葬在耶路撒冷城裡，沒有送入以色列諸王的墳墓中。他兒子希西家接續他做王。

耶利米書 22:19
他被埋葬，好像埋驢一樣，要拉出去扔在耶路撒冷的城門之外。

Rehoboam

歷代志上 3:10
所羅門的兒子是羅波安，羅波安的兒子是亞比雅，亞比雅的兒子是亞撒，亞撒的兒子是約沙法，

歷代志下 9:31
所羅門與他列祖同睡，葬在他父大衛城裡。他兒子羅波安接續他做王。

歷代志下 13:7
有些無賴的匪徒聚集跟從他，逞強攻擊所羅門的兒子羅波安，那時羅波安還幼弱，不能抵擋他們。

馬太福音 1:5
撒門從喇合氏生波阿斯，波阿斯從路得氏生俄備得，俄備得生耶西，

Roboam

鏈接 (Links)
列王紀上 11:43 雙語聖經 (Interlinear) • 列王紀上 11:43 多種語言 (Multilingual) • 1 Reyes 11:43 西班牙人 (Spanish) • 1 Rois 11:43 法國人 (French) • 1 Koenige 11:43 德語 (German) • 列王紀上 11:43 中國語文 (Chinese) • 1 Kings 11:43 英語 (English)

中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society.

圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society.

背景 (Context)
所羅門卒
…42所羅門在耶路撒冷做以色列眾人的王共四十年。 43所羅門與他列祖同睡，葬在他父親大衛的城裡。他兒子羅波安接續他做王。
交叉引用 (Cross Ref)
馬太福音 1:7
所羅門生羅波安，羅波安生亞比雅，亞比雅生亞撒，

列王紀上 2:10
大衛與他列祖同睡，葬在大衛城。

列王紀上 14:21
所羅門的兒子羅波安做猶大王。他登基的時候年四十一歲，在耶路撒冷，就是耶和華從以色列眾支派中所選擇立他名的城，做王十七年。羅波安的母親名叫拿瑪，是亞捫人。

歷代志下 9:30
所羅門在耶路撒冷做以色列眾人的王共四十年。

歷代志下 9:31
所羅門與他列祖同睡，葬在他父大衛城裡。他兒子羅波安接續他做王。