平行經文 (Parallel Verses)

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
你所沒有求的，我也賜給你，就是富足、尊榮，使你在世的日子，列王中沒有一個能比你的。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
你所没有求的，我也赐给你，就是富足、尊荣，使你在世的日子，列王中没有一个能比你的。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
連你所沒有求的，我也賜給你，就是財富、尊榮，以至你一生的年日，在列王之中沒有一人能像你。

圣经新译本 (CNV Simplified)
连你所没有求的，我也赐给你，就是财富、尊荣，以至你一生的年日，在列王之中没有一人能像你。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
你 所 沒 有 求 的 ， 我 也 賜 給 你 ， 就 是 富 足 、 尊 榮 ， 使 你 在 世 的 日 子 ， 列 王 中 沒 有 一 個 能 比 你 的 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
你 所 没 有 求 的 ， 我 也 赐 给 你 ， 就 是 富 足 、 尊 荣 ， 使 你 在 世 的 日 子 ， 列 王 中 没 有 一 个 能 比 你 的 。

1 Kings 3:13 King James Bible
And I have also given thee that which thou hast not asked, both riches, and honour: so that there shall not be any among the kings like unto thee all thy days.

1 Kings 3:13 English Revised Version
And I have also given thee that which thou hast not asked, both riches and honour, so that there shall not be any among the kings like unto thee, all thy days.

聖經寶庫 (Treasury of Scripture)

鏈接 (Links)

背景 (Context)

所羅門求智慧
…12我就應允你所求的，賜你聰明、智慧，甚至在你以前沒有像你的，在你以後也沒有像你的。 13你所沒有求的，我也賜給你，就是富足、尊榮，使你在世的日子，列王中沒有一個能比你的。 14你若效法你父親大衛，遵行我的道，謹守我的律例、誡命，我必使你長壽。」…

交叉引用 (Cross Ref)

馬太福音 6:33
你們要先求他的國和他的義，這些東西都要加給你們了。

以弗所書 3:20
神能照著運行在我們心裡的大力，充充足足地成就一切，超過我們所求所想的。

列王紀上 4:21
所羅門統管諸國，從大河到非利士地，直到埃及的邊界。所羅門在世的日子，這些國都進貢服奉他。

列王紀上 10:23
所羅門王的財寶與智慧勝過天下的列王。

列王紀上 10:27
王在耶路撒冷使銀子多如石頭，香柏木多如高原的桑樹。

歷代志上 29:25
耶和華使所羅門在以色列眾人眼前甚為尊大，極其威嚴，勝過在他以前的以色列王。

歷代志下 9:22
所羅門王的財寶與智慧勝過天下的列王。

尼希米記 13:26
我又說：「以色列王所羅門不是在這樣的事上犯罪嗎？在多國中並沒有一王像他，且蒙他神所愛，神立他做以色列全國的王，然而連他也被外邦女子引誘犯罪。

箴言 3:16
她右手有長壽，左手有富貴。

傳道書 6:2
就是人蒙神賜他資財、豐富、尊榮，以致他心裡所願的一樣都不缺，只是神使他不能吃用，反有外人來吃用。這是虛空，也是禍患。