平行經文 (Parallel Verses)

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
當日，他們從所取的擄物中將牛七百隻、羊七千隻獻給耶和華。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
当日，他们从所取的掳物中将牛七百只、羊七千只献给耶和华。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
那一天，他們從奪回來的戰利品當中，把七百頭牛，七千隻羊，獻給耶和華為祭，

圣经新译本 (CNV Simplified)
那一天，他们从夺回来的战利品当中，把七百头牛，七千只羊，献给耶和华为祭，

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
當 日 他 們 從 所 取 的 擄 物 中 ， 將 牛 七 百 隻 、 羊 七 千 隻 獻 給 耶 和 華 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
当 日 他 们 从 所 取 的 掳 物 中 ， 将 牛 七 百 只 、 羊 七 千 只 献 给 耶 和 华 。

2 Chronicles 15:11 King James Bible
And they offered unto the LORD the same time, of the spoil which they had brought, seven hundred oxen and seven thousand sheep.

2 Chronicles 15:11 English Revised Version
And they sacrificed unto the LORD in that day, of the spoil which they had brought, seven hundred oxen and seven thousand sheep.

聖經寶庫 (Treasury of Scripture)

鏈接 (Links)

背景 (Context)

奮志除諸可憎之物
…10亞撒十五年三月，他們都聚集在耶路撒冷。 11當日，他們從所取的擄物中將牛七百隻、羊七千隻獻給耶和華。 12他們就立約，要盡心、盡性地尋求耶和華他們列祖的神，…

交叉引用 (Cross Ref)

歷代志下 14:13
亞撒和跟隨他的軍兵追趕他們，直到基拉耳。古實人被殺的甚多，不能再強盛，因為敗在耶和華與他軍兵面前。猶大人就奪了許多財物。

歷代志下 15:10
亞撒十五年三月，他們都聚集在耶路撒冷。