Voozh

◄ 使徒行傳 13:9 ►

平行經文 (Parallel Verses)

中文標準譯本 (CSB Traditional)
可是掃羅，也就是保羅，被聖靈充滿，注視著以路摩，

中文标准译本 (CSB Simplified)
可是扫罗，也就是保罗，被圣灵充满，注视着以路摩，

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
掃羅，又名保羅，被聖靈充滿，定睛看他，

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
扫罗，又名保罗，被圣灵充满，定睛看他，

聖經新譯本 (CNV Traditional)
掃羅，也就是保羅，卻被聖靈充滿，定睛看著他，

圣经新译本 (CNV Simplified)
扫罗，也就是保罗，却被圣灵充满，定睛看着他，

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
掃羅又名保羅，被聖靈充滿，定睛看他，

简体中文和合本 (CUV Simplified)
扫罗又名保罗，被圣灵充满，定睛看他，

Acts 13:9 King James Bible
Then Saul, (who also is called Paul,) filled with the Holy Ghost, set his eyes on him,

Acts 13:9 English Revised Version
But Saul, who is also called Paul, filled with the Holy Ghost, fastened his eyes on him,

聖經寶庫 (Treasury of Scripture)

who.

使徒行傳 13:7
這人常和方伯士求‧保羅同在。士求‧保羅是個通達人，他請了巴拿巴和掃羅來，要聽神的道。

filled.

使徒行傳 2:4
他們就都被聖靈充滿，按著聖靈所賜的口才說起別國的話來。

使徒行傳 4:8,31
那時彼得被聖靈充滿，對他們說：…

使徒行傳 7:55
但司提反被聖靈充滿，定睛望天，看見神的榮耀，又看見耶穌站在神的右邊，

彌迦書 3:8
至於我，我藉耶和華的靈，滿有力量、公平、才能，可以向雅各說明他的過犯，向以色列指出他的罪惡。

set.

馬可福音 3:5
耶穌怒目周圍看他們，憂愁他們的心剛硬，就對那人說：「伸出手來！」他把手一伸，手就復了原。

路加福音 20:17
耶穌看著他們說：「經上記著：『匠人所棄的石頭，已做了房角的頭塊石頭。』這是什麼意思呢？

鏈接 (Links)