平行經文 (Parallel Verses)

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
他們便應許必休他們的妻。他們因有罪，就獻群中的一隻公綿羊贖罪。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
他们便应许必休他们的妻。他们因有罪，就献群中的一只公绵羊赎罪。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
他們舉手起誓要送走他們的妻子，並獻贖罪祭。他們就獻上一隻公綿羊，作他們的贖罪祭。

圣经新译本 (CNV Simplified)
他们举手起誓要送走他们的妻子，并献赎罪祭。他们就献上一只公绵羊，作他们的赎罪祭。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
他 們 便 應 許 必 休 他 們 的 妻 。 他 們 因 有 罪 ， 就 獻 群 中 的 一 隻 公 綿 羊 贖 罪 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
他 们 便 应 许 必 休 他 们 的 妻 。 他 们 因 有 罪 ， 就 献 群 中 的 一 只 公 绵 羊 赎 罪 。

Ezra 10:19 King James Bible
And they gave their hands that they would put away their wives; and being guilty, they offered a ram of the flock for their trespass.

Ezra 10:19 English Revised Version
And they gave their hand that they would put away their wives; and being guilty, they offered a ram of the flock for their guilt.

聖經寶庫 (Treasury of Scripture)

鏈接 (Links)

背景 (Context)

記娶異族女為妻之人
18在祭司中查出娶外邦女子為妻的，就是耶書亞的子孫約薩達的兒子和他弟兄瑪西雅、以利以謝、雅立、基大利， 19他們便應許必休他們的妻。他們因有罪，就獻群中的一隻公綿羊贖罪。 20音麥的子孫中有哈拿尼、西巴第雅；…

交叉引用 (Cross Ref)

利未記 5:15
「人若在耶和華的聖物上誤犯了罪，有了過犯，就要照你所估的，按聖所的舍客勒拿銀子，將贖愆祭牲，就是羊群中一隻沒有殘疾的公綿羊，牽到耶和華面前為贖愆祭；

利未記 6:6
也要照你所估定的價，把贖愆祭牲，就是羊群中一隻沒有殘疾的公綿羊，牽到耶和華面前，給祭司為贖愆祭。

列王紀下 10:15
耶戶從那裡前行，恰遇利甲的兒子約拿達來迎接他。耶戶問他安，對他說：「你誠心待我像我誠心待你嗎？」約拿達回答說：「是。」耶戶說：「若是這樣，你向我伸手。」他就伸手，耶戶拉他上車。

以斯拉記 10:20
音麥的子孫中有哈拿尼、西巴第雅；