VOOZH about

URL: https://cnbible.com/genesis/23-5.htm

⇱ 創世記 23:5 赫人回答亞伯拉罕說:


聖經 > 創世記 > 章 23 > 聖經金句 5
創世記 23:5
平行經文 (Parallel Verses)
現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
赫人回答亞伯拉罕說:

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
赫人回答亚伯拉罕说:

聖經新譯本 (CNV Traditional)
赫人回答亞伯拉罕,說:

圣经新译本 (CNV Simplified)
赫人回答亚伯拉罕,说:

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
赫 人 回 答 亞 伯 拉 罕 說 :

简体中文和合本 (CUV Simplified)
赫 人 回 答 亚 伯 拉 罕 说 :

Genesis 23:5 King James Bible
And the children of Heth answered Abraham, saying unto him,

Genesis 23:5 English Revised Version
And the children of Heth answered Abraham, saying unto him,
聖經寶庫 (Treasury of Scripture)
鏈接 (Links)
創世記 23:5 雙語聖經 (Interlinear)創世記 23:5 多種語言 (Multilingual)Génesis 23:5 西班牙人 (Spanish)Genèse 23:5 法國人 (French)1 Mose 23:5 德語 (German)創世記 23:5 中國語文 (Chinese)Genesis 23:5 英語 (English)

中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society.

圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society.

背景 (Context)
神試驗亞伯拉罕
4「我在你們中間是外人,是寄居的。求你們在這裡給我一塊地,我好埋葬我的死人,使她不在我眼前。」 5赫人回答亞伯拉罕說: 6「我主請聽,你在我們中間是一位尊大的王子,只管在我們最好的墳地裡埋葬你的死人,我們沒有一人不容你在他的墳地裡埋葬你的死人。」…
交叉引用 (Cross Ref)
創世記 10:15
迦南生長子西頓,又生赫,

創世記 23:4
「我在你們中間是外人,是寄居的。求你們在這裡給我一塊地,我好埋葬我的死人,使她不在我眼前。」

創世記 23:6
「我主請聽,你在我們中間是一位尊大的王子,只管在我們最好的墳地裡埋葬你的死人,我們沒有一人不容你在他的墳地裡埋葬你的死人。」