Original Word: ἑτοιμάζω
Part of Speech: Verb
Transliteration: hetoimazó
Phonetic Spelling: (het-oy-mad'-zo)
Short Definition: I make ready, prepare
Definition: I make ready, prepare.

Cognate: 2090 hetoimázō – prepare, make (made) ready. See 2092 (hetoimos).

STRONGS NT 2090: ἑτοιμάζω

ἑτοιμάζω; future ἑτοιμάσω; 1 aorist ἡτοίμασα; perfect ἡτοίμακα (Matthew 22:4 L T Tr WH); passive, perfect ἡτοίμασμαι; 1 aorist ἡτοιμάσθην; (ἕτοιμος); from Homer down; the Sept. very often for כּונֵן and הֵכִין; to make ready, prepare: absolutely, to make the necessary preparations, get everything ready, Luke 12:47; of preparing a feast, Luke 22:9, 12 (Genesis 43:15; 1 Chronicles 12:39); with the dative of person, for one: of preparing a lodging, Luke 9:52 (Winers Grammar, 594 (552); Buttmann, § 130, 5); a supper, Mark 14:15; also with a telic infinitive added, Matthew 26:17; followed by ἵνα (cf. Buttmann, 237 (205)), Mark 14:12; with the accusative of the thing: ἅ ἡτοίμασας the things which thou hast prepared (as a store), Luke 12:20; (τί διπνήσω, Luke 17:8); τό ἄριστον, Matthew 22:4; τό πάσχα, Matthew 26:19; Mark 14:16; Luke 22:8, 13; ἀρώματα, Luke 23:56; Luke 24:1; τόπον τίνι, John 14:2f; ξενίαν, Philemon 1:22; (συμβούλιον, Mark 15:1 T WH marginal reading, cf. συμβούλιον); τήν ὁδόν κυρίου (by a figurative expression drawn from the oriental custom of sending on before kings on their journeys persons to level the roads and make them passable), to prepare the minds of men to give the Messiah a fit reception and secure his blessings: Matthew 3:3; Mark 1:3; Luke 3:4 (from Isaiah 40:3);

Strong's Greek 2090
40 Occurrences

ἡτοίμακα — 1 Occ.
ἡτοίμασαν — 6 Occ.
ἡτοίμασας — 2 Occ.
ἡτοίμασεν — 3 Occ.
ἡτοιμασμένην — 2 Occ.
ἡτοιμασμένοι — 1 Occ.
ἡτοιμασμένοις — 1 Occ.
ἡτοιμασμένον — 3 Occ.
ἡτοίμασται — 2 Occ.
ἑτοιμάσαι — 4 Occ.
ἑτοιμάσας — 1 Occ.
Ἑτοιμάσατε — 7 Occ.
ἑτοιμάσω — 1 Occ.
ἑτοιμάσωμέν — 3 Occ.
Ἑτοίμασον — 1 Occ.
ἑτοιμασθῇ — 1 Occ.
ἑτοίμαζέ — 1 Occ.

Matthew 3:3 V-AMA-2P
GRK: τῇ ἐρήμῳ Ἑτοιμάσατε τὴν ὁδὸν
NAS: IN THE WILDERNESS, MAKE READY THE WAY
KJV: the wilderness, Prepare ye the way
INT: the wilderness Prepare the way

Matthew 20:23 V-RIM/P-3S
GRK: ἀλλ' οἷς ἡτοίμασται ὑπὸ τοῦ
NAS: but it is for those for whom it has been prepared by My Father.
KJV: [it shall be given to them] for whom it is prepared of
INT: but [to those] for whom it has been prepared by the

Matthew 22:4 V-RIA-1S
GRK: ἄριστόν μου ἡτοίμακα οἱ ταῦροί
NAS: Behold, I have prepared my dinner;
KJV: Behold, I have prepared my
INT: dinner of me I prepared the oxen

Matthew 25:34 V-RPM/P-AFS
GRK: κληρονομήσατε τὴν ἡτοιμασμένην ὑμῖν βασιλείαν
NAS: the kingdom prepared for you from the foundation
KJV: the kingdom prepared for you
INT: inherit the prepared for you kingdom

Matthew 25:41 V-RPM/P-ANS
GRK: αἰώνιον τὸ ἡτοιμασμένον τῷ διαβόλῳ
NAS: fire which has been prepared for the devil
KJV: fire, prepared for the devil
INT: eternal which has been prepared for the devil

Matthew 26:17 V-ASA-1P
GRK: Ποῦ θέλεις ἑτοιμάσωμέν σοι φαγεῖν
NAS: do You want us to prepare for You to eat
KJV: wilt thou that we prepare for thee
INT: Where wish you [that] we should prepare for you to eat

Matthew 26:19 V-AIA-3P
GRK: Ἰησοῦς καὶ ἡτοίμασαν τὸ πάσχα
NAS: had directed them; and they prepared the Passover.
KJV: and they made ready the passover.
INT: Jesus and prepared the passover

Mark 1:3 V-AMA-2P
GRK: τῇ ἐρήμῳ Ἑτοιμάσατε τὴν ὁδὸν
NAS: IN THE WILDERNESS, 'MAKE READY THE WAY
KJV: the wilderness, Prepare ye the way
INT: the wilderness Prepare the way

Mark 10:40 V-RIM/P-3S
GRK: ἀλλ' οἷς ἡτοίμασται
NAS: but it is for those for whom it has been prepared.
KJV: [it shall be given to them] for whom it is prepared.
INT: but [to those] for whom it has been prepared

Mark 14:12 V-ASA-1P
GRK: θέλεις ἀπελθόντες ἑτοιμάσωμεν ἵνα φάγῃς
NAS: us to go and prepare for You to eat
KJV: that we go and prepare that
INT: desire you [that] having gone we should prepare that you might eat

Mark 14:15 V-AMA-2P
GRK: καὶ ἐκεῖ ἑτοιμάσατε ἡμῖν
NAS: [and] ready; prepare for us there.
KJV: there make ready for us.
INT: And There prepare for us

Mark 14:16 V-AIA-3P
GRK: αὐτοῖς καὶ ἡτοίμασαν τὸ πάσχα
NAS: as He had told them; and they prepared the Passover.
KJV: and they made ready the passover.
INT: to them and they prepared the passover

Luke 1:17 V-ANA
GRK: φρονήσει δικαίων ἑτοιμάσαι Κυρίῳ λαὸν
NAS: of the righteous, so as to make ready a people
KJV: of the just; to make ready a people
INT: [the] wisdom of [the] righteous to make ready for [the] Lord a people

Luke 1:76 V-ANA
GRK: ἐνώπιον Κυρίου ἑτοιμάσαι ὁδοὺς αὐτοῦ
NAS: THE LORD TO PREPARE HIS WAYS;
KJV: of the Lord to prepare his
INT: before the Lord to prepare ways of him

Luke 2:31 V-AIA-2S
GRK: ὃ ἡτοίμασας κατὰ πρόσωπον
NAS: Which You have prepared in the presence
KJV: Which thou hast prepared before
INT: which you have prepared before [the] face

Luke 3:4 V-AMA-2P
GRK: τῇ ἐρήμῳ Ἑτοιμάσατε τὴν ὁδὸν
NAS: IN THE WILDERNESS, 'MAKE READY THE WAY
KJV: the wilderness, Prepare ye the way
INT: the wilderness Prepare the way

Luke 9:52 V-ANA
GRK: Σαμαριτῶν ὡς ἑτοιμάσαι αὐτῷ
NAS: of the Samaritans to make arrangements for Him.
KJV: to make ready for him.
INT: of Samaritans so as to make ready for him

Luke 12:20 V-AIA-2S
GRK: ἃ δὲ ἡτοίμασας τίνι ἔσται
NAS: will own what you have prepared?'
KJV: which thou hast provided?
INT: what moreover you did prepare to whom will be

Luke 12:47 V-APA-NMS
GRK: καὶ μὴ ἑτοιμάσας ἢ ποιήσας
NAS: will and did not get ready or
KJV: and prepared not
INT: and not having prepared nor having done

Luke 17:8 V-AMA-2S
GRK: ἐρεῖ αὐτῷ Ἑτοίμασον τί δειπνήσω
NAS: But will he not say to him, 'Prepare something
KJV: unto him, Make ready wherewith
INT: will he say to him Prepare what I might sup on

Luke 22:8 V-AMA-2P
GRK: εἰπών Πορευθέντες ἑτοιμάσατε ἡμῖν τὸ
NAS: Go and prepare the Passover
KJV: Go and prepare us
INT: having said Having gone prepare for us the

Luke 22:9 V-ASA-1P
GRK: Ποῦ θέλεις ἑτοιμάσωμεν
NAS: do You want us to prepare it?
KJV: Where wilt thou that we prepare?
INT: Where will you we should prepare

Luke 22:12 V-AMA-2P
GRK: ἐστρωμένον ἐκεῖ ἑτοιμάσατε
NAS: upper room; prepare it there.
KJV: furnished: there make ready.
INT: furnished there prepare

Luke 22:13 V-AIA-3P
GRK: αὐτοῖς καὶ ἡτοίμασαν τὸ πάσχα
NAS: as He had told them; and they prepared the Passover.
KJV: and they made ready the passover.
INT: to them and they prepared the passover

Luke 23:56 V-AIA-3P
GRK: ὑποστρέψασαι δὲ ἡτοίμασαν ἀρώματα καὶ
NAS: they returned and prepared spices
KJV: and prepared spices
INT: having returned moreover they prepared spices and

40 Occurrences