Original Word: εὐαγγέλιον, ου, τό
Part of Speech: Noun, Neuter
Transliteration: euaggelion
Phonetic Spelling: (yoo-ang-ghel'-ee-on)
Short Definition: the good news, the gospel
Definition: the good news of the coming of the Messiah, the gospel; the gen. after it expresses sometimes the giver (God), sometimes the subject (the Messiah, etc.), sometimes the human transmitter (an apostle).

Cognate: 2098 euaggélion – the Gospel – literally, "God's good news." See 2097 (euangelizō). The Gospel (2098 /euaggélion) includes the entire Bible, i.e. it is not limited to how a person becomes a Christian.

STRONGS NT 2098: εὐαγγέλιον

εὐαγγέλιον, εὐαγγελίου, τό (εὐάγγελος (cf. εὐαγγελίζω)), Hebrew בְּשׂורָה and בְּשֹׂרָה;

1. a reward for good tidings (cf. τά διδασκαλία, the fees given the διδάσκαλος), Homer, Odyssey 14, 152; Cicero, ad Att. 2, 3 and 12; 13, 40; Plutarch, Demetr. 17; Ages. 33; the Sept. 2 Samuel 4:10.

2. good tidings: Lucian, asin. 26; Appendix,

b. civ. 4, 20; Plutarch; others; plural the Sept. 2 Samuel 18:22, 25, common text; but in each place εὐαγγελία should apparently be restored, on account of 2 Samuel 18:20 ἀνήρ εὐαγγελίας. In the N. T., specifically,

a. the glad tidings of the kingdom of God soon to be set up, and subsequently also of Jesus, the Messiah, the founder of this kingdom: Mark 1:15; Mark 8:35; Mark 10:29; Mark 13:10; Mark 14:9; Mark 16:15; Matthew 26:13; with a genitive of the object added: τῆς βασιλείας, Matthew 4:23; Matthew 9:35; Matthew 24:14; Mark 1:14 R L brackets After the death of Christ the term τό εὐαγγέλιον comprises also the preaching of (concerning) Jesus Christ as having suffered death on the cross to procure eternal salvation for men in the kingdom of God, but as restored to life and exalted to the right hand of God in heaven, thence to return in majesty to consummate the kingdom of God; so that it may be more briefly defined as "the glad tidings of salvation through Christ; the proclamation of the grace of God manifested and pledged in Christ; the gospel" (A-S. god-spell (see Skeat, Etymological Dictionary, under the word)): Acts 15:7; Romans 1:16 G L T Tr WH;

b. As the Messianic rank of Jesus was proved by his words, his deeds, and his death, the narrative of the sayings, deeds, and death of Jesus Christ came to be called εὐαγγέλιον: so perhaps in Mark 1:1; for the passage may also mean, 'glad tidings concerning Jesus Christ began to be proclaimed even as it is written,' viz. by John the Baptist; cf. DeWette at the passage At length the name was given to a written narrative of the glad tidings; so in the titles of the Gospels, on which see κατά, II. 3 c. α. (On the ecclesiastical senses of the word, see Sophocles' Lexicon, under the word.)

good news, gospel.

From the same as euaggelizo; a good message, i.e. The gospel -- gospel.

see GREEK euaggelizo

ευαγγέλια ευαγγελιον ευαγγέλιον ευαγγέλιόν εὐαγγέλιον εὐαγγέλιόν ευαγγελιου ευαγγελίου εὐαγγελίου ευαγγελιω ευαγγελίω εὐαγγελίῳ ευαγγελίων euangelio euangeliō euangelíoi euangelíōi euangelion euangélion euangélión euangeliou euangelíouInterlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts

Strong's Greek 2098
76 Occurrences

εὐαγγελίῳ — 12 Occ.
εὐαγγέλιον — 41 Occ.
εὐαγγελίου — 23 Occ.

Matthew 4:23 N-ANS
GRK: κηρύσσων τὸ εὐαγγέλιον τῆς βασιλείας
NAS: and proclaiming the gospel of the kingdom,
KJV: preaching the gospel of the kingdom,
INT: proclaiming the gospel of the kingdom

Matthew 9:35 N-ANS
GRK: κηρύσσων τὸ εὐαγγέλιον τῆς βασιλείας
NAS: and proclaiming the gospel of the kingdom,
KJV: preaching the gospel of the kingdom,
INT: proclaiming the gospel of the kingdom

Matthew 24:14 N-NNS
GRK: τοῦτο τὸ εὐαγγέλιον τῆς βασιλείας
NAS: This gospel of the kingdom
KJV: this gospel of the kingdom
INT: this gospel of the kingdom

Matthew 26:13 N-NNS
GRK: κηρυχθῇ τὸ εὐαγγέλιον τοῦτο ἐν
NAS: this gospel is preached
KJV: this gospel shall be preached
INT: shall be proclaimed the gospel this in

Mark 1:1 N-GNS
GRK: ΑΡΧΗ τοῦ εὐαγγελίου Ἰησοῦ Χριστοῦ
NAS: The beginning of the gospel of Jesus
KJV: The beginning of the gospel of Jesus
INT: BEGINNING of the gospel of Jesus Christ

Mark 1:14 N-ANS
GRK: κηρύσσων τὸ εὐαγγέλιον τοῦ θεοῦ
NAS: preaching the gospel of God,
KJV: preaching the gospel of the kingdom
INT: proclaiming the gospel of God

Mark 1:15 N-DNS
GRK: ἐν τῷ εὐαγγελίῳ
NAS: repent and believe in the gospel.
KJV: and believe the gospel.
INT: in the gospel

Mark 8:35 N-GNS
GRK: καὶ τοῦ εὐαγγελίου σώσει αὐτήν
NAS: for My sake and the gospel's will save
KJV: and the gospel's, the same
INT: and of the gospel will save it

Mark 10:29 N-GNS
GRK: ἕνεκεν τοῦ εὐαγγελίου
NAS: for My sake and for the gospel's sake,
KJV: sake, and the gospel's,
INT: because of of the gospel

Mark 13:10 N-NNS
GRK: κηρυχθῆναι τὸ εὐαγγέλιον
NAS: The gospel must first
KJV: And the gospel must first
INT: be proclaimed the gospel

Mark 14:9 N-NNS
GRK: κηρυχθῇ τὸ εὐαγγέλιον εἰς ὅλον
NAS: to you, wherever the gospel is preached
KJV: this gospel shall be preached
INT: shall be proclaimed the gospel in [the] whole

Mark 16:15 N-ANS
GRK: κηρύξατε τὸ εὐαγγέλιον πάσῃ τῇ
NAS: and preach the gospel to all
KJV: and preach the gospel to every
INT: proclaim the gospel to all the

Acts 15:7 N-GNS
GRK: λόγον τοῦ εὐαγγελίου καὶ πιστεῦσαι
NAS: the word of the gospel and believe.
KJV: the word of the gospel, and
INT: word of the gospel and to believe

Acts 20:24 N-ANS
GRK: διαμαρτύρασθαι τὸ εὐαγγέλιον τῆς χάριτος
NAS: to testify solemnly of the gospel of the grace
KJV: to testify the gospel of the grace
INT: to testify fully the gospel of the grace

Romans 1:1 N-ANS
GRK: ἀφωρισμένος εἰς εὐαγγέλιον θεοῦ
NAS: set apart for the gospel of God,
KJV: separated unto the gospel of God,
INT: set apart for [the] gospel of God

Romans 1:9 N-DNS
GRK: ἐν τῷ εὐαγγελίῳ τοῦ υἱοῦ
NAS: in my spirit in the [preaching of the] gospel of His Son,
KJV: spirit in the gospel of his Son,
INT: in the gospel of the Son

Romans 1:16 N-ANS
GRK: ἐπαισχύνομαι τὸ εὐαγγέλιον δύναμις γὰρ
NAS: For I am not ashamed of the gospel, for it is the power
KJV: ashamed of the gospel of Christ:
INT: I am ashamed of the gospel [the] power indeed

Romans 2:16 N-ANS
GRK: κατὰ τὸ εὐαγγέλιόν μου διὰ
NAS: according to my gospel, God
KJV: according to my gospel.
INT: according to the gospel of me by

Romans 10:16 N-DNS
GRK: ὑπήκουσαν τῷ εὐαγγελίῳ Ἠσαίας γὰρ
NAS: heed the good news; for Isaiah
KJV: all obeyed the gospel. For Esaias
INT: obeyed the gospel Isaiah indeed

Romans 11:28 N-ANS
GRK: μὲν τὸ εὐαγγέλιον ἐχθροὶ δι'
NAS: From the standpoint of the gospel they are enemies
KJV: As concerning the gospel, [they are] enemies
INT: indeed the gospel [they are] enemies for sake of

Romans 15:16 N-ANS
GRK: ἱερουργοῦντα τὸ εὐαγγέλιον τοῦ θεοῦ
NAS: ministering as a priest the gospel of God,
KJV: ministering the gospel of God,
INT: administering in sacred service the gospel of God

Romans 15:19 N-ANS
GRK: πεπληρωκέναι τὸ εὐαγγέλιον τοῦ χριστοῦ
NAS: I have fully preached the gospel of Christ.
KJV: have fully preached the gospel of Christ.
INT: to have fully preached the gospel of Christ

Romans 16:25 N-ANS
GRK: κατὰ τὸ εὐαγγέλιόν μου καὶ
NAS: you according to my gospel and the preaching
KJV: to my gospel, and
INT: according to gospel my and

1 Corinthians 4:15 N-GNS
GRK: διὰ τοῦ εὐαγγελίου ἐγὼ ὑμᾶς
NAS: through the gospel.
KJV: you through the gospel.
INT: through the gospel I you

1 Corinthians 9:12 N-DNS
GRK: δῶμεν τῷ εὐαγγελίῳ τοῦ χριστοῦ
NAS: no hindrance to the gospel of Christ.
KJV: we should hinder the gospel of Christ.
INT: we should give to the gospel of the Christ

76 Occurrences