VOOZH about

URL: https://cnbible.com/interlinear/deuteronomy/22-24.htm

⇱ Deuteronomy 22:24 Interlinear: then ye have brought them both out unto the gate of that city, and stoned them with stones, and they have died: -- the damsel, because that she hath not cried, being in a city; and the man, because that he hath humbled his neighbour's wife; and thou hast put away the evil thing out of thy midst.


Bible > Interlinear > Deuteronomy 22:24
Deuteronomy 22:24
3318 [e]   24
wə·hō·w·ṣê·ṯem   24
וְהוֹצֵאתֶ֨ם   24
Then you shall bring them   24
Verb   24
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
Acc
8147 [e]
šə·nê·hem
שְׁנֵיהֶ֜ם
both
Noun
413 [e]
’el-
אֶל־
unto
Prep
8179 [e]
ša·‘ar
שַׁ֣עַר ׀
the gate
Noun
 



5892 [e]
hā·‘îr
הָעִ֣יר
of that city
Noun
1931 [e]
ha·hi·w,
הַהִ֗וא
of that
Pro
5619 [e]
ū·sə·qal·tem
וּסְקַלְתֶּ֨ם
and you shall stone
Verb
853 [e]
’ō·ṯām
אֹתָ֥ם
them
Acc
68 [e]
bā·’ă·ḇā·nîm
בָּאֲבָנִים֮
with stones
Noun
 



4191 [e]
wā·mê·ṯū
וָמֵתוּ֒
that they die
Verb
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
Acc
 
[han·na·‘ar
[הַנַּעַר
 - 
 
ḵ]
כ]
 - 
 



5291 [e]
(han·na·‘ă·rāh,
(הַֽנַּעֲרָ֗ה
the young woman
Noun
 
q)
ק)
 - 
5921 [e]
‘al-
עַל־
because
Prep
1697 [e]
də·ḇar
דְּבַר֙
act
Noun
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֣ר
after
Prt
 



3808 [e]
lō-
לֹא־
not
Adv
6817 [e]
ṣā·‘ă·qāh
צָעֲקָ֣ה
do she cried
Verb
 



5892 [e]
ḇā·‘îr,
בָעִ֔יר
[being] in the city
Noun
853 [e]
wə·’eṯ-
וְאֶ֨ת־
and
Acc
 



376 [e]
hā·’îš,
הָאִ֔ישׁ
the man
Noun
5921 [e]
‘al-
עַל־
because
Prep
1697 [e]
də·ḇar
דְּבַ֥ר
act
Noun
834 [e]
’ă·šer-
אֲשֶׁר־
he
Prt
6031 [e]
‘in·nāh
עִנָּ֖ה
he has humbled
Verb
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
Acc
 

.

802 [e]
’ê·šeṯ
אֵ֣שֶׁת
wife
Noun
7453 [e]
rê·‘ê·hū;
רֵעֵ֑הוּ
of his neighbor
Noun
1197 [e]
ū·ḇi·‘ar·tā
וּבִֽעַרְתָּ֥
so you shall put away
Verb
7451 [e]
hā·rā‘
הָרָ֖ע
evil
Adj
 

.

7130 [e]
miq·qir·be·ḵā.
מִקִּרְבֶּֽךָ׃
from among
Noun
 
s
ס
 - 
Links
Deuteronomy 22:24Deuteronomy 22:24 Text AnalysisDeuteronomy 22:24 InterlinearDeuteronomy 22:24 MultilingualDeuteronomy 22:24 TSKDeuteronomy 22:24 Cross ReferencesDeuteronomy 22:24 Bible HubDeuteronomy 22:24 Biblia ParalelaDeuteronomy 22:24 Chinese BibleDeuteronomy 22:24 French BibleDeuteronomy 22:24 German Bible

Bible Hub