VOOZH about

URL: https://cnbible.com/interlinear/hosea/2-7.htm

⇱ Hosea 2:7 Interlinear: And she hath pursued her lovers, And she doth not overtake them, And hath sought them, and doth not find, And she hath said: I go, and I turn back unto My first husband, For -- better to me then than now.

Bible > Interlinear > Hosea 2:7
◄ Hosea 2:7 ►
7291 [e]   7
wə·rid·də·p̄āh   7
וְרִדְּפָ֤ה   7
And she shall follow after   7
Verb   7
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
her
Acc
 

､

157 [e]
mə·’a·hă·ḇe·hā
מְאַהֲבֶ֙יהָ֙
lovers
Verb
3808 [e]
wə·lō-
וְלֹֽא־
but not
Adv
5381 [e]
ṯaś·śîḡ
תַשִּׂ֣יג
do overtake
Verb
853 [e]
’ō·ṯām,
אֹתָ֔ם
them
Acc
1245 [e]
ū·ḇiq·šā·ṯam
וּבִקְשָׁ֖תַם
but she shall seek them
Verb
3808 [e]
wə·lō
וְלֹ֣א
not
Adv
4672 [e]
ṯim·ṣā;
תִמְצָ֑א
do find
Verb
 

､

559 [e]
wə·’ā·mə·rāh,
וְאָמְרָ֗ה
[them] then shall she say
Verb
1980 [e]
’ê·lə·ḵāh
אֵלְכָ֤ה
I will go
Verb
7725 [e]
wə·’ā·šū·ḇāh
וְאָשׁ֙וּבָה֙
and return
Verb
413 [e]
’el-
אֶל־
unto
Prep
 

–

376 [e]
’î·šî
אִישִׁ֣י
husband
Noun
7223 [e]
hā·ri·šō·wn,
הָֽרִאשׁ֔וֹן
to my first
Adj
3588 [e]
kî
כִּ֣י
for
Conj
2896 [e]
ṭō·wḇ
ט֥וֹב
[was it] better
Adj
 
lî
לִ֛י
to
Prep
227 [e]
’āz
אָ֖ז
then
Adv
 

.

6258 [e]
mê·‘āt·tāh.
מֵעָֽתָּה׃
with me than now
Adv
Links
Hosea 2:7 • Hosea 2:7 Text Analysis • Hosea 2:7 Interlinear • Hosea 2:7 Multilingual • Hosea 2:7 TSK • Hosea 2:7 Cross References • Hosea 2:7 Bible Hub • Hosea 2:7 Biblia Paralela • Hosea 2:7 Chinese Bible • Hosea 2:7 French Bible • Hosea 2:7 German Bible

Bible Hub