平行經文 (Parallel Verses)

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
烏鴉之雛因無食物飛來飛去，哀告神，那時，誰為牠預備食物呢？

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
乌鸦之雏因无食物飞来飞去，哀告神，那时，谁为它预备食物呢？

聖經新譯本 (CNV Traditional)
烏鴉雛鳥因缺乏食物飛來飛去，向　神哀求的時候，誰為烏鴉預備食物呢？」

圣经新译本 (CNV Simplified)
乌鸦雏鸟因缺乏食物飞来飞去，向　神哀求的时候，谁为乌鸦预备食物呢？」

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
烏 鴉 之 雛 因 無 食 物 飛 來 飛 去 ， 哀 告 神 ； 那 時 ， 誰 為 他 預 備 食 物 呢 ？

简体中文和合本 (CUV Simplified)
乌 鸦 之 雏 因 无 食 物 飞 来 飞 去 ， 哀 告 神 ； 那 时 ， 谁 为 他 预 备 食 物 呢 ？

Job 38:41 King James Bible
Who provideth for the raven his food? when his young ones cry unto God, they wander for lack of meat.

Job 38:41 English Revised Version
Who provideth for the raven his food, when his young ones cry unto God, and wander for lack of meat?

聖經寶庫 (Treasury of Scripture)

鏈接 (Links)

背景 (Context)

耶和華以造物之妙詰約伯
…40你能為牠們抓取食物，使牠們飽足嗎？ 41烏鴉之雛因無食物飛來飛去，哀告神，那時，誰為牠預備食物呢？

交叉引用 (Cross Ref)

馬太福音 6:26
你們看那天上的飛鳥，也不種也不收，也不積蓄在倉裡，你們的天父尚且養活牠，你們不比飛鳥貴重得多嗎？

路加福音 12:24
你想烏鴉，也不種也不收，又沒有倉又沒有庫，神尚且養活牠，你們比飛鳥是何等地貴重呢！

詩篇 104:27
這都仰望你按時給牠食物。

詩篇 147:9
他賜食給走獸和啼叫的小烏鴉。