平行經文 (Parallel Verses)

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
對他說：「耶弗他如此說：『以色列人並沒有占據摩押地和亞捫人的地。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
对他说：“耶弗他如此说：‘以色列人并没有占据摩押地和亚扪人的地。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
對他說：「耶弗他這樣說：『以色列人並沒有奪取過摩押地和亞捫人的土地。

圣经新译本 (CNV Simplified)
对他说：「耶弗他这样说：『以色列人并没有夺取过摩押地和亚扪人的土地。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
對 他 說 ： 耶 弗 他 如 此 說 ， 以 色 列 人 並 沒 有 佔 據 摩 押 地 和 亞 捫 人 的 地 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
对 他 说 ： 耶 弗 他 如 此 说 ， 以 色 列 人 并 没 有 占 据 摩 押 地 和 亚 扪 人 的 地 。

Judges 11:15 King James Bible
And said unto him, Thus saith Jephthah, Israel took not away the land of Moab, nor the land of the children of Ammon:

Judges 11:15 English Revised Version
and he said unto him, Thus saith Jephthah: Israel took not away the land of Moab, nor the land of the children of Ammon:

聖經寶庫 (Treasury of Scripture)

鏈接 (Links)

背景 (Context)

耶弗他與亞捫人辯理
…14耶弗他又打發使者去見亞捫人的王， 15對他說：「耶弗他如此說：『以色列人並沒有占據摩押地和亞捫人的地。 16以色列人從埃及上來乃是經過曠野到紅海，來到加低斯，…

交叉引用 (Cross Ref)

士師記 11:14
耶弗他又打發使者去見亞捫人的王，

士師記 11:16
以色列人從埃及上來乃是經過曠野到紅海，來到加低斯，