平行經文 (Parallel Verses)

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
娶他們的女兒為妻，將自己的女兒嫁給他們的兒子，並侍奉他們的神。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
娶他们的女儿为妻，将自己的女儿嫁给他们的儿子，并侍奉他们的神。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
他們娶他們的女兒作妻子，也把自己的女兒嫁給他們的兒子，並且事奉他們的神。

圣经新译本 (CNV Simplified)
他们娶他们的女儿作妻子，也把自己的女儿嫁给他们的儿子，并且事奉他们的神。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
娶 他 們 的 女 兒 為 妻 ， 將 自 己 的 女 兒 嫁 給 他 們 的 兒 子 ， 並 事 奉 他 們 的 　 神 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
娶 他 们 的 女 儿 为 妻 ， 将 自 己 的 女 儿 嫁 给 他 们 的 儿 子 ， 并 事 奉 他 们 的 　 神 。

Judges 3:6 King James Bible
And they took their daughters to be their wives, and gave their daughters to their sons, and served their gods.

Judges 3:6 English Revised Version
and they took their daughters to be their wives, and gave their own daughters to their sons, and served their gods.

聖經寶庫 (Treasury of Scripture)

鏈接 (Links)

背景 (Context)

遺留數族以試以色列人
…5以色列人竟住在迦南人、赫人、亞摩利人、比利洗人、希未人、耶布斯人中間， 6娶他們的女兒為妻，將自己的女兒嫁給他們的兒子，並侍奉他們的神。

交叉引用 (Cross Ref)

出埃及記 34:15
只怕你與那地的居民立約，百姓隨從他們的神，就行邪淫，祭祀他們的神，有人叫你，你便吃他的祭物；

出埃及記 34:16
又為你的兒子娶他們的女兒為妻，他們的女兒隨從她們的神，就行邪淫，使你的兒子也隨從她們的神行邪淫。

申命記 7:3
不可與他們結親。不可將你的女兒嫁他們的兒子，也不可叫你的兒子娶他們的女兒，

申命記 7:4
因為她必使你兒子轉離不跟從主，去侍奉別神，以致耶和華的怒氣向你們發作，就速速地將你們滅絕。

約書亞記 23:12
你們若稍微轉去，與你們中間所剩下的這些國民聯絡，彼此結親，互相往來，

詩篇 106:35
反與他們混雜相合，學習他們的行為，