VOOZH about

URL: https://cnbible.com/leviticus/8-4.htm

⇱ 利未記 8:4 摩西就照耶和華所吩咐的行了，於是會眾聚集在會幕門口。

聖經 > 利未記 > 章 8 > 聖經金句 4
◄ 利未記 8:4 ►
平行經文 (Parallel Verses)
現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
摩西就照耶和華所吩咐的行了，於是會眾聚集在會幕門口。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
摩西就照耶和华所吩咐的行了，于是会众聚集在会幕门口。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
於是摩西照著耶和華命令他的去行，會眾就聚集到會幕門口那裡。

圣经新译本 (CNV Simplified)
於是摩西照着耶和华命令他的去行，会众就聚集到会幕门口那里。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
摩 西 就 照 耶 和 華 所 吩 咐 的 行 了 ； 於 是 會 眾 聚 集 在 會 幕 門 口 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
摩 西 就 照 耶 和 华 所 吩 咐 的 行 了 ； 於 是 会 众 聚 集 在 会 幕 门 口 。

Leviticus 8:4 King James Bible
And Moses did as the LORD commanded him; and the assembly was gathered together unto the door of the tabernacle of the congregation.

Leviticus 8:4 English Revised Version
And Moses did as the LORD commanded him; and the congregation was assembled at the door of the tent of meeting.
聖經寶庫 (Treasury of Scripture)

利未記 8:9,13,17,29,35
把冠冕戴在他頭上，在冠冕的前面釘上金牌，就是聖冠，都是照耶和華所吩咐摩西的。…

出埃及記 39:1,5,7,21,26,29,31,32,42,43
比撒列用藍色、紫色、朱紅色線做精緻的衣服，在聖所用以供職，又為亞倫做聖衣，是照耶和華所吩咐摩西的。…

申命記 12:32
「凡我所吩咐的，你們都要謹守遵行，不可加添，也不可刪減。

馬太福音 28:20
凡我所吩咐你們的，都教訓他們遵守。我就常與你們同在，直到世界的末了。」

哥林多前書 11:23
我當日傳給你們的，原是從主領受的，就是主耶穌被賣的那一夜，拿起餅來，

哥林多前書 15:3
我當日所領受又傳給你們的，第一就是：基督照聖經所說，為我們的罪死了，

鏈接 (Links)
利未記 8:4 雙語聖經 (Interlinear) • 利未記 8:4 多種語言 (Multilingual) • Levítico 8:4 西班牙人 (Spanish) • Lévitique 8:4 法國人 (French) • 3 Mose 8:4 德語 (German) • 利未記 8:4 中國語文 (Chinese) • Leviticus 8:4 英語 (English)

中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society.

圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society.

背景 (Context)
祭司當得之份
…3又招聚會眾到會幕門口。」 4摩西就照耶和華所吩咐的行了，於是會眾聚集在會幕門口。 5摩西告訴會眾說：「這就是耶和華所吩咐當行的事。」…
交叉引用 (Cross Ref)
利未記 8:3
又招聚會眾到會幕門口。」

利未記 8:5
摩西告訴會眾說：「這就是耶和華所吩咐當行的事。」