平行經文 (Parallel Verses)

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
若單吹一支，眾首領，就是以色列軍中的統領，要聚集到你那裡。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
若单吹一支，众首领，就是以色列军中的统领，要聚集到你那里。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
如果單吹一枝，眾領袖，就是以色列的族長，都要到你那裡聚集。

圣经新译本 (CNV Simplified)
如果单吹一枝，众领袖，就是以色列的族长，都要到你那里聚集。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
若 單 吹 一 枝 ， 眾 首 領 ， 就 是 以 色 列 軍 中 的 統 領 ， 要 聚 集 到 你 那 裡 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
若 单 吹 一 枝 ， 众 首 领 ， 就 是 以 色 列 军 中 的 统 领 ， 要 聚 集 到 你 那 里 。

Numbers 10:4 King James Bible
And if they blow but with one trumpet, then the princes, which are heads of the thousands of Israel, shall gather themselves unto thee.

Numbers 10:4 English Revised Version
And if they blow but with one, then the princes, the heads of the thousands of Israel, shall gather themselves unto thee.

聖經寶庫 (Treasury of Scripture)

鏈接 (Links)

背景 (Context)

製銀號
…3吹這號的時候，全會眾要到你那裡，聚集在會幕門口。 4若單吹一支，眾首領，就是以色列軍中的統領，要聚集到你那裡。 5吹出大聲的時候，東邊安的營都要起行。…

交叉引用 (Cross Ref)

出埃及記 18:21
並要從百姓中揀選有才能的人，就是敬畏神、誠實無妄、恨不義之財的人，派他們做千夫長、百夫長、五十夫長、十夫長，管理百姓。

民數記 1:16
這都是從會中選召的，各做本支派的首領，都是以色列軍中的統領。」

民數記 7:2
當天，以色列的眾首領，就是各族的族長，都來奉獻。他們是各支派的首領，管理那些被數的人。