平行經文 (Parallel Verses)

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
那時遭瘟疫死的有二萬四千人。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
那时遭瘟疫死的有二万四千人。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
那時因瘟疫而死的，共有二萬四千人。

圣经新译本 (CNV Simplified)
那时因瘟疫而死的，共有二万四千人。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
那 時 遭 瘟 疫 死 的 ， 有 二 萬 四 千 人 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
那 时 遭 瘟 疫 死 的 ， 有 二 万 四 千 人 。

Numbers 25:9 King James Bible
And those that died in the plague were twenty and four thousand.

Numbers 25:9 English Revised Version
And those that died by the plague were twenty and four thousand.

聖經寶庫 (Treasury of Scripture)

鏈接 (Links)

背景 (Context)

以色列人在什亭奉巴力毗珥
…8跟隨那以色列人進亭子裡去，便將以色列人和那女人由腹中刺透。這樣，在以色列人中瘟疫就止息了。 9那時遭瘟疫死的有二萬四千人。

交叉引用 (Cross Ref)

哥林多前書 10:8
我們也不要行姦淫，像他們有人行的，一天就倒斃了二萬三千人。

民數記 14:37
這些報惡信的人都遭瘟疫，死在耶和華面前。

民數記 16:48
他站在活人死人中間，瘟疫就止住了。

民數記 16:49
除了因可拉事情死的以外，遭瘟疫死的，共有一萬四千七百人。

民數記 25:10
耶和華曉諭摩西說：

民數記 26:1
瘟疫之後，耶和華曉諭摩西和祭司亞倫的兒子以利亞撒說：

民數記 31:16
這些婦女因巴蘭的計謀，叫以色列人在毗珥的事上得罪耶和華，以致耶和華的會眾遭遇瘟疫。