平行經文 (Parallel Verses)

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
亞倫的兒子，長子名叫拿答，還有亞比戶、以利亞撒、以他瑪。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
亚伦的儿子，长子名叫拿答，还有亚比户、以利亚撒、以他玛。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
亞倫的兒子的名字如下：長子是拿答，還有亞比戶、以利亞撒、以他瑪。

圣经新译本 (CNV Simplified)
亚伦的儿子的名字如下：长子是拿答，还有亚比户、以利亚撒、以他玛。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
亞 倫 的 兒 子 ， 長 子 名 叫 拿 答 ， 還 有 亞 比 戶 、 以 利 亞 撒 、 以 他 瑪 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
亚 伦 的 儿 子 ， 长 子 名 叫 拿 答 ， 还 有 亚 比 户 、 以 利 亚 撒 、 以 他 玛 。

Numbers 3:2 King James Bible
And these are the names of the sons of Aaron; Nadab the firstborn, and Abihu, Eleazar, and Ithamar.

Numbers 3:2 English Revised Version
And these are the names of the sons of Aaron; Nadab the firstborn, and Abihu, Eleazar, and Ithamar.

聖經寶庫 (Treasury of Scripture)

鏈接 (Links)

背景 (Context)

記各支派首領及安營之所
1耶和華在西奈山曉諭摩西的日子，亞倫和摩西的後代如下： 2亞倫的兒子，長子名叫拿答，還有亞比戶、以利亞撒、以他瑪。 3這是亞倫兒子的名字，都是受膏的祭司，是摩西叫他們承接聖職供祭司職分的。…

交叉引用 (Cross Ref)

出埃及記 6:23
亞倫娶了亞米拿達的女兒、拿順的妹妹以利沙巴為妻，她給他生了拿答、亞比戶、以利亞撒、以他瑪。

利未記 10:1
亞倫的兒子拿答、亞比戶各拿自己的香爐，盛上火，加上香，在耶和華面前獻上凡火，是耶和華沒有吩咐他們的，

利未記 10:12
摩西對亞倫和他剩下的兒子以利亞撒、以他瑪說：「你們獻給耶和華火祭中所剩的素祭，要在壇旁不帶酵而吃，因為是至聖的。

民數記 26:60
亞倫生拿答、亞比戶、以利亞撒、以他瑪。